الشيخ عباس القمي
186
يازده رساله ( فارسى )
و هم از اشعار او است كه به جهت آنكه كفار قريش عثمان من مظعون را عذاب مىكردند فرموده : أَ مِنْ تَذَكُّرِ اقْوامٍ ذَوي سَفَهٍ * يَغْشَوْنَ بِالظُّلْمِ مَنْ يَدْعُوا الَى الدّينِ الاتَرَوْنَ اذَلَّ اللّهُ جَمْعَكُمْ * انّا غَضَبْنا لِعُثْمانَ بنِ مَظْعُونٍ « 1 » و در خبر است كه ابوجهل بر رسول خدا صلى الله عليه و آله گذشت در حالى كه آن حضرت در سجده بود ، ابوجهل سنگى برداشت و خواست بر سر حضرت بكوبد كه آن سنگ بر دستش چسبيد و نتوانست ابوجهل به مقصد نائل شود ؛ ابوطالب قصيدهاى در اين باب گفت : افيقُوا بَني عَمِّنا وَ انْتَهُوا * عَنِ الْغَيِّ مِنْ بَعْضِ ذِي الْمَنْطِقِ الى أن قال وَ اعْجَبُ مِنْ ذاكَ في امْرِكُمْ * عَجائِبُ فِي الْحَجَرِ الْمُلْصَقِ بِكَفِّ الّذي قامَ مِنْ خُبْثِه * الَى الصّابِرِ الصّادِقِ الْمُتَّقي فَاثْبَتَهُ اللّهُ في كَفِّه * عَلى رَغْمَةِ الْخائِنِ اْلَاحْمَقِ « 2 » سيد اجل سيد فخّار « 3 » از ابوالحسن واعظ واسطى نقل كرده كه من اين قصيده را
--> ( 1 ) بحار ( ، ج 35 ، ص 161 . ) ( 2 ) ( . ترجمه : به هوش آييد اى عموزادگان ما و از گمراهى برخى گويندگان دست برداريد . تا آنجا كه مىفرمايد : و شگفتتر از آن در كار شما شگفتيهايى است در سنگ چسبيده به دست كسى كه از خباثت خود براى زدن شكيباى راستگوى پرهيزكار برخاست . و خداوند آن سنگ را بر خلاف ميل آن خائن احمق در دست او ثابت نگاهداشت . ) بحار ( ، ج 35 ، ص 161 . ) ( 3 ) . فخار بن معد موسوى مؤلف كتاب الحجة على الذاهب الى تكفير ابى طالب كه در اثبات ايمان حضرت ابى طالب نوشته است متوفاى 630