الشيخ عباس القمي ( مترجم : راشدى )
98
كحل البصر في سيرة سيد البشر ( سيره و صفات پيامبر اعظم ص ) ( فارسى )
آمدم « 1 » ؛ و با تولد من ، آتشكده فارس خاموش شد و قبل از آن ، تا هزار سال هرگز خاموش نشده بود ؛ و درياى سياه خشك شد ؛ و شيطان از اخبار آسمان دور شد و با شهابسنگ هدف قرار گرفت ، در حالى كه قبل از ولادت من در آسمانها بالا مىرفت و از آسمان دنيا به آسمانهاى ديگر تجاوز مىنمود . وقتى كه حضرت عيسى عليه السّلام ولادت يافت ، شيطان از مجاورت آسمان دنيا منع شد ، سپس شياطين استراق سمع مىنمودند يعنى جنى از جنيان كلمهاى را مىشنيد و آن را به ولى خودش از انسانها القاء مىكرد و آن را با دروغ مىآميخت ؛ تا اينكه پيامبر ما محمد صلّى اللّه عليه و آله به دنيا آمد ، پس شيطان از تردد در آسمان جز موارد اندك ممنوع شد ؛ و هنگامى كه پيامبر به رسالت مبعوث شد ، براى هميشه از آسمانها منع شد . خداوند حكيم مىفرمايد : « وَ أَنَّا لَمَسْنَا السَّماءَ فَوَجَدْناها مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَ شُهُباً وَ أَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْها مَقاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهاباً رَصَداً » « 2 » گفته شده است كه براى هر گروه از جن ، مكانى در آسمان است كه از آنجا استراق سمع مىكنند . زمانى كه محمد صلّى اللّه عليه و آله به دنيا آمد ، آنها به وسيلهء ستارگان مورد هدف قرار مىگرفتند ؛ پس ابليس گفت : در زمين بايد اتفاقى افتاده باشد . از هرجايى از زمين مقدارى خاك برايم بياوريد ! از هر نقطه ، مقدارى خاك براى او آوردند . ابليس آنها را مىبوييد و مىريخت تا اينكه به سرزمين تهامه رسيد . چونكه آن خاك را بوييد ، گفت : اينجا آن اتفاق افتاده است . « 3 »
--> ( 1 ) . سبل الهدى و الرشاد ، ج 10 ، ص 48 . ( 2 ) . جن / 9 - 8 . ( 3 ) . الطبقات الكبرى ، ج 1 ، ص 167 .