الشيخ عباس القمي ( مترجم : راشدى )

51

كحل البصر في سيرة سيد البشر ( سيره و صفات پيامبر اعظم ص ) ( فارسى )

مىفرمود : من بنده هستم و مانند بندگان مىخورم و مانند بندگان مىنشينم . « 1 » امام صادق عليه السّلام فرمود : « ما أكل رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله متكئا منذ بعثه اللّه عزّ و جلّ نبيّا حتّى قبضه اللّه اليه تواضعا لله عزّ و جلّ ؛ از زمانى كه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله مبعوث شد تا زمان وفاتش ، به خاطر فروتنى و تواضع براى خداوند متعال ، هيچ‌گاه در حال غذا خوردن تكيه نمىداد . » « 2 » امام صادق عليه السّلام فرمود : « مرّت امراة بذيّة برسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و هو يأكل و هو جالس على الحضيض . فقالت : يا محمد ! و اللّه انّك لتأكل أكل العبد و تجلس جلوسه ، فقال لها رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : ويحك أىّ عبد اعبد منّى ؟ قالت : فناولنى لقمة من طعامك ، فناولها . فقالت : لا و اللّه الا التى فى فمك ، فأخرج رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله اللقمة من فمه فناولها فاكلتها . قال ابو عبد اللّه عليه السّلام : فما اصابها داء حتى فارقت الدنيا روحها ؛ زن هرزه‌اى پيامبر صلّى اللّه عليه و آله را ديد كه بر روى زمين نشسته بود و همانند بندگان غذا مىخورد . زن گفت : اى محمد ، به خدا قسم كه بر روى زمين نشسته‌اى و همانند بندگان غذا مىخورى . آن حضرت فرمود : واى بر تو ! چه كسى از من بنده‌تر است ؟ زن گفت : لقمه‌اى از غذايت را به من بده . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله لقمه‌اى به او داد ، ولى زن گفت : نه ، به خدا قسم كه بايد لقمه‌اى از دهانت به من بدهى . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله نيز لقمه‌اى از دهنش بيرون آورد و به او داد و زن آن را خورد . امام صادق عليه السّلام مىفرمايد : اين زن دچار هيچ بيمارى

--> ( 1 ) . الشفاء بتعريف حقوق المصطفى ، ج 1 ، ص 86 . ( 2 ) . الكافى ، ج 8 ، ص 164 .