من الذّنوب و تنظيف الباطن من العيوب و اقطع مادّة الغفلة عن قلبك و اطف نار الشّهوة من نفسك . ترجمهء اجماليّه : فرمودند حضرت صادق آل محمّد عليهم السّلام كه نجات اهل معرفت داير است بر سه اصل ؛ اوّل ترس و بيم ، دوم اميد ، سيم دوستى . پس ترس ، فرع دانش است و اميد ، فرع يقين ، و دوستى و محبّت ، فرع شناسائى و معرفت است ؛ پس نشان ترس فرار كردن است و نشان اميد جستجوست و نشان دوستى و محبّت ، برگزيدن محبوبست بر غير او . پس هرگاه واقع شد دانش در سينه ، مىترسد و هرگاه بصحّت پيوست ترس ، فرار مىكند ؛ و هرگاه فرار كرد نجات مىيابد و رستگار مىشود ، و هرگاه تابيد نور يقين در دل ، مىبيند فضل پروردگار را ، و هرگاه استقرار بهم رسانيد در ديدن فضل ، اميد بهم مىرساند ، و هرگاه يافت شيرينى اميد را ، مىجويد ، و هرگاه توفيق يافت بر جستجو و طلب ، مىيابد مطلوب را ، و هرگاه روشن شد ضوء « 1 » شناسائى در دل ، مىوزد باد دوستى و محبّت ، و هرگاه وزيد باد محبّت ، انس بهم مىرساند در سايهء محبوب ، و برمىگزيند محبوب را بر غير او ، و مرتكب مىشود امرهاى او را و روگردان مىشود از نهىهاى او و برمىگزيند امر و نهى محبوب را بر هر چيز كه غير امر و نهى اوست . پس هرگاه ثابت قدم شد بر بساط انس با محبوب با وجود بجا آوردن امرهاى او و پشت كردن به نهىهاى او ، مىرسد به روح « 2 » و بهاى مناجات و قرب محبوب . و مثال اين سه اصل ، حرم « 3 » است و مسجد و كعبه ؛ پس

--> ( 1 ) - روشنائى ( 2 ) - خوشى و شادى ( 3 ) - مقصود شهر مكّه است .