ابو القاسم راز شيرازى
360
مناهج أنوار المعرفة في شرح مصباح الشريعة و مفتاح الحقيقة ( فارسى )
گفتى : « هذه ليلة الرّكوع » « 21 » و شبى در سجود بسر آوردى و گفتى : « هذه ليلة السّجود » « 22 » ، گفتند : يا « اويس » شبى تا روز چون طاقت مىآرى در ركوع و سجود ؟ گفت : من هنوز يك دفعه « سبحان ربّى الاعلى و بحمده » « 23 » تمام نگفته باشم كه روز شود ، سه بار گفتن سنّت است . و گفت : اين از آن مىكنم كه مثل آسمانيان حقّ تعالى را عبادت كنم . از « اويس » پرسيدند كه خشوع در نماز چيست ؟ گفت : آنكه اگر تيرى بر پهلوى او زنند در نماز ، خبردار نشود . بعد مىفرمايد كه استيفاء و تمام كن ركوع خود را به مستوى داشتن پشت خود ، و بياب آنكه خم كردن قامت دليل است بر انحطاط همّت عبد از قيام به خدمت حقّ تعالى مگر بعون و همّت او . و در انحناء « 24 » و ركوع بقلب فرار كن از وسوسههاى شيطان و حيل و مكايد او پس به درستى كه حقّ جلّ و علا بلند مىكند بندگان را به قدر تواضع و فروتنى ايشان از براى او ؛ زيرا كه تواضع باب رفعت است : تواضع سرِ رفعت افرازدت * بزرگى به خاك اندر اندازدت بزرگان نكردند بر خود نگاه * خدابينى از خويشتن بين مخواه و هدايت مىفرمايد عباد را به سوى اصول تواضع و خضوع و خشوع به قدر مطّلع شدن حقّ تعالى بر عظمت و جلالت خود در اسرار و قلوب عباد ، و آنها را حاصل مىشود به همان قدر تواضع و خضوع و خشوع . پس سعى كن و بشتاب در تحصيل معرفت عظمت حقّ تعالى تا از فوائد ركوع و خضوع و تواضع و ادب
--> ( 21 ) - امشب شب ركوع است . ( 22 ) - امشب شب سجود است . ( 23 ) - منزّه است پروردگار اعلاى من و او را مىستايم . ( 24 ) - خميدگى