حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )
89
الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )
95 - امام زين العابدين عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : مردى نزد پيغمبر خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ آمد و اظهار داشت : اى رسول خدا ! من هر كار زشتى را انجام دادهام ، آيا برايم راه توبه هست ؟ حضرت رسول صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : آيا از پدر و مادرت كسى زنده هست ؟ گفت : آرى ، پدرم زنده است ، فرمود : برو و به او نيكى و خدمت كن . و چون آن شخص از مجلس بيرون رفت ، حضرت فرمود : چنانچه مادرش زنده مىبود ! ! 96 - جابر گويد : از مردى شنيدم كه به امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ مىگفت : من پدر و مادرى مخالف ( عقايد حَقّهام ) دارم ، ( تكليفم چيست ؟ ) حضرت فرمود : به ايشان نيكى نما ، همانطورى كه به مسلمانان از دوستداران ما ، نيكى مىكنى . 97 - امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : صدقه دادن پنهانى غضب پروردگار را خاموش مىگرداند . نيكى به پدر ، مادر و صله رحم مرگ را به تأخير مىاندازند . 98 - عبد اللّه بن طلحه گويد : شنيدم كه امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ مىفرمود : مردى نزد پيامبر خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ آمد و گفت : اى رسول خدا ! من خويشاوندى دارم كه مرتّب به ايشان خدمت و رسيدگى كردهام ولى مرا اذيّت مىكنند ؛ و من مىخواهم ايشان را رها كنم ؟ ! پس رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : در چنين حالتى خداوند همهء شما را ( از رحمت خود ) محروم و دور مىكند . آن مرد گفت : پس چه كنم ؟ فرمود : كسى كه تو را محروم كرده عطايش كن ، كسى كه با تو قطع رابطه كرده دلجويىاش كن و كسى كه بر تو ستم كرده عفوش كن . اگر چنين كنى خداوند عزّ و جلّ پشتيبان تو مىباشد .