حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )

73

الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )

68 - زيد فرزند امام سجّاد عَلَيْهِ السَّلَامُ گفته است : خداوند عزّ و جلّ به پيامبرش حضرت داود عَلَيْهِ السَّلَامُ وحى فرستاد : بندهء من اگر هنگام غضب مرا ياد كند ، او را در قيامت در حضور تمامى خلايق ياد مىكنم و او را با ديگر افراد نابود شونده نابود نمىگردانم . 69 - امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ به نقل از رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : همانا خداوند رفيقى است كه پاداش مىدهد . و هر رفيقى را دوست دارد ؛ و بر طبق رفاقت ( و محبّت ) عطا و بخششى مىنمايد كه به خشونت و سختگيرى عطا نكند . 70 - امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ به نقل از رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : اى مردم ! به خدا سوگند ! من مىدانم كه شما نمىتوانيد مردم را با اموال خود خوشحال و راضى گردانيد ؛ ولى با خوشرويى و اخلاق نيك مىتوانيد كه ايشان را دلگرم و راضى نماييد . جابر گويد : از امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ شنيدم كه مىفرمود : خداوند متعال هر آسانگير خوش‌رو و خوش اخلاقى را ، رحمت كند . 71 - اسحاق بن عمّار گويد : از امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ شنيدم كه مىفرمود : اخلاق ( نيك ) هديه و احسانى است كه خداوند به هر يك از بندگانش بخواهد جايزه مىدهد ، پس بعضى بر مبناى سرشت آنها و برخى بر نيّت آنها خواهد بود . عرضه داشتم : كدام افضل مىباشد ؟ فرمود : صاحب نيّت افضل و برتر است ، همانا كه صاحب سرشت ( و عادت ) ، بر كار آن‌چنانه‌اى كه ديگرى توانش را ندارد ( به جبر طبيعت ) خود را مجبور مىداند ؛ ولى صاحب نيّت كسى است كه ( با قصد انجام وظيفه ) بر طاعت الهى تحمّل و صبر مىكند ؛ و اين حالت نسبت به ديگرى برتر است .

--> تحف العقول : 373 بتفاوت يسير ، عنه البحار : 78 / 257 . الكافي : 2 / 101 ح 11 ، عنه وسائل الشيعة : 12 / 151 ح 15917 .