حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )

71

الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )

63 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ به يحيى سقّا فرمود : اى يحيى ! اخلاق نيك ( براى انسان ) راحتى و شادمانى است ، ولى اخلاق بد زشت و مشكل‌زا مىباشد . 64 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ به نقل از رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : هنگامى خداوند نسبت به خانواده‌اى اراده خير و سعادت نمايد ، راحتى و مداراى زندگى و اخلاق نيك روزيشان گرداند . 65 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : هنگامى كه با مردم در آميختى ، پس اگر توانستى با كسى ( به سخن و جدال ) در نياميز مگر آن كه بر او توان و برترى داشته باشى . به راستى كه بندهء خدا بعضى از تقصيرات و كوتاهىهايش در ارتباط با عباداتش مىباشد . و ( چه‌بسا ) داراى اخلاق نيكى باشد كه به واسطهء آن ، خداوند او را به مرحله مقام روزه دارِ سحَرخيز برساند . 66 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ به نقل از رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : نزديك‌ترين شما نسبت به من در قيامت ، خوش اخلاق‌ترين و نزديك‌ترين فرد نسبت به مردم خواهد بود . 67 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : شخصى به حضور پيامبر خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ آمد و عرضه داشت : اى رسول خدا ! كدامين شخص از جهت ايمان برتر و كامل‌تر است ؟ فرمود : خوش اخلاق‌ترين آنها . پس از سمت راست و از چپ و از پشت سر حضرت آمد ( و مرتّب سؤال خود را تكرار كرد ) ، حضرت فرمود : برايت گفتم كه خوش اخلاق‌ترين آنها .

--> مشكاة الأنوار : 395 ح 1305 ( الفصل الأوّل في حسن الخلق ) و زاد في آخره : ثمّ جاءه من بين يديه ، ثمّ جاءه من خلفه فقال : قد قلت لك ، عنه مستدرك الوسائل : 8 / 447 ح 9954 .