حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )
159
الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )
192 - امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ به نقل از رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : كسى كه در همان سالِ مرگش توبه كرده باشد ، خداوند توبهاش را مىپذيرد . سپس فرمود : يك سال زياد است ؛ كسى كه در همان ماه مرگش توبه كرده باشد ، خداوند توبهاش را مىپذيرد . سپس فرمود : يك ماه زياد است ؛ كسى كه در همان روز مرگش توبه كرده باشد ، خداوند توبهاش را مىپذيرد . سپس فرمود : يك روز زياد است ، كسى كه يك ساعت پيش از مرگش توبه كرده باشد ، خداوند توبهاش را مىپذيرد . سپس فرمود : يك ساعت زياد است ، كسى كه در هنگام رسيدن جان به حلقش توبه كرده باشد ، خداوند توبهاش را مىپذيرد . 193 - امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : هنگامى كه جان به اينجا ( و اشاره به حلقوم كرد ) برسد ، براى شخص دانا و آگاه توبهاى نيست ؛ ولى براى شخص بىاطلاع و نادان ( هنوز راه ) توبه هست . 194 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : كسى كه خطا و خلافى را مرتكب شود ، هفت ساعت از همان روز ، به او مهلت داده مىشود ، پس اگر سه بار گفت : « درخواست آمرزش مىكنم از خدايى كه نيست خدايى جُز او كه زندهء جاويد و ابدى است » ، بر او نوشته نمىشود . 195 . ابو بصير گويد : به امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ گفتم : معناى سخن خداى متعال : « اى كسانى كه ايمان آوردهايد به درگاه خدا توبه ساده و خالص نماييد » چيست ؟ فرمود : آن گناهى است كه براى هميشه ( رهايش نموده و ) دنبالش نرود .