حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )
14
الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )
كه توسّط مؤسّسه محترم دار الحديث با نسخههاى مختلف خطى آن مقابله و در سال 1426 ه ق ، چاپ و منتشر گرديده است ؛ و ديگرى متن كتابى كه توسط علّامه محترم مرحوم ميرزا غلامرضا عرفانيان ( طاب ثراه ) ، مورد تحقيق و بررسى قرار گرفته و در سال 1399 ه ق ، چاپ و منتشر شده است . كليه احاديث بطور مستقل مصدريابى شده و آن منابع و مصادرى كه به نوعى احاديث اين كتاب شريف را نقل نمودهاند ، در پاورقى هر حديث درج گرديده است ، در ابتدا آن منابعى كه از همين كتاب نقل نموده - كه با عبارت : عنه انجام گرفته است - و سپس آنهايى كه متن آن را با سندى ديگر و يا با همان سند ، مطرح كردهاند . كلمات و جمله هايى كه با توجّه به ديگر منابع و نظر حقير ، از جهت ادبى ، يا ضبط لغت و يا معنا داراى اشكال بوده است ، صحيح و نسخه بدل آن در بين علامت قلّاب - كروشه [ ] - ثبت گرديده ؛ و چنانچه مفصّل و طولانى بوده باشد ، متن اصلى كه داراى اشكال بوده ، در پاورقى قرار گرفته و صحيح آن در متن جايگزين شده است . عبارات مبهم و لغات مشكل با استفاده از منابع روايى ، رجالى و لُغتهاى مختلف ، توضيح داده شده است . در پايان ، اين كتاب شريف « الزهد » تعداد هفت حديث ، كه در بعضى منابع از اين كتاب نقل شده است و در اين دو نسخه موجود نبود ، به عنوان مستدركات ، ضميمه گرديده است . اميد است كه مورد استفاده عموم ؛ و قبول خداوند كريم قرار گيرد . آمين ، يا ربّ العالمين عبد اللّه صالحى