اى مردم ! شما از آدم هستيد و آدم از گِل آفريده شده است ؛ آگاه باشيد كه امروز بهترين و گرامىترين شما نزد خداوند ، پرهيزگارترين و فرمانبرترين ( از دستورات الهى ) است ، توجّه نماييد كه عربيّت پدر نيست ، بلكه يك زبان گويا است ، پس كسى كه در بين شما مورد طعنه قرار گيرد و بداند كه او را به رضوان الهى مىرساند ، او را كافى است ! ! توجّه نماييد كه هر خونخواهى ، و مظالم ( قبل از اسلام ) و كينه توزى از آثار زمان جاهليت را ، تا روز قيامت زير پايم قرار خواهد گرفت . 154 - زراره گويد : شنيدم كه امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ مىفرمود : شخصيّت انسان در ديندارى اوست ، حسب و نسب او در خُلق و خوى اوست ، كرامت او در تقواى اوست ؛ و همانا تمامى انسانها به طور مساوى از نسل حضرت آدم عَلَيْهِ السَّلَامُ هستند . 155 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : هنگامى كه جعفر بن ابى طالب از سر زمين حبشه باز گشت به رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ گفت : اى رسول خدا ! آيا سر گذشت خود را بازگو كنم ؟ رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : بلى ، اى جعفر ! - و حضرت او را بسيار دوست مىداشت . او گفت : روزى بر نجاشى ( پادشاه حبشه ) وارد شدم در حالى كه در غير مجلس رياست و وضعيت و موقعيت پادشاهيش بود ، پس بر او تحيّت و درود شاهانه گفتم و اظهار داشتم : اى پادشاه ، تو را چه شده كه در غير مجلس شاهى و با وضعيّت مخصوص شاهانه خود نمىبينم ؟ ! گفت : در كتاب انجيل يافته‌ايم : هر كه را خداوند بر او نعمتى ارزانى دارد ، شكر او گويد ؛ و در انجيبل هست : هيچ چيزى همچون تواضع و فروتنى با شكر و سپاس برابرى نمىكند . در اين شب به من خبر رسيده است كه خداوند پسر عمويت محمّد صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ را بر مشركين اهل بدر پيروز نموده است ؛ و من دوست دارم كه خدا را همانطور كه مىبينى شكرگزار باشم .

--> مشكاة الأنوار : 398 ح 1311 ( الفصل الثاني في التواضع ) . إعلام الورى : 101 .