حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )

121

الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )

137 - عبد اللّه بن سنان گويد : شنيدم كه امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ مىفرمود : مردى بر پيامبر خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ وارد شد در حالى كه حضرت روى حصيرى بود كه ( شياره و و شكاف‌هاى حصير ) بر بدن مباركش اثر گذاشته بود ؛ و بالشى از ليف درخت خرما كه بر گونه صورتش اثر گذارده بود ، پس شروع به پاك نمودن ( و مالش دادن بدن حضرت ) كرد و مىگفت : كسرى و قيصر به اين گونه زندگى راضى نيستند ، آنها بر ابريشم و ديبا مىخوابند ؛ و شما بر اين حصير ! ! امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ ( در پاسخ او ) اظهار نمود : من از ايشان برترم ، به خدا سوگند ! من از ايشان گرامىتر هستم ، مرا با دنيا چه‌كار ، همانا حكايت دنيا همچون مرد رهگذر سواره‌اى است كه بر درختى ( سر سبز ) سايه دار وارد شود و در زير سايه آن فرود آيد و چون سايه به سمتى ديگر تمايل يابد ، برخيزد و درخت را با سايه‌اش رها كند و برود . 138 - امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ به نقل از امام سجّاد عَلَيْهِ السَّلَامُ فرمود : هيچ موقع دو موضوع براى من پيش نيامد كه يكى مربوط به دنيا و ديگرى مربوط به آخرت باشد پس دنيا را اهميّت و بر آخرت مقدّم داشته باشم ، مگر آنكه در همان روز پيش از غروب آفتاب جريان ناگوارى را مىديدم . سپس امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ در بارهء بنى امّيه فرمود : ايشان هشتاد سال دنيا را بر آخرت مقدّم داشته‌اند و چيزى كه ناخوشايندشان باشد نديده‌اند . 139 - امام باقر عَلَيْهِ السَّلَامُ مىفرمود : دنيا براى ( رسيدن به مقامات عاليه ) آخرت كمك خوبى است . 140 - حسن بن علىّ ( خزّاز ) گويد : شنيدم كه امام علىّ بن موسى الرضا عليهما السلام مىفرمود : حضرت عيسى عَلَيْهِ السَّلَامُ به