هر بابى هزار باب گشوده مىشد . نهج البلاغه ، ميوهء وجود مردى است كه رسول الهى دربارهء او فرمود : آن كه از على طلب ارشاد كند گمراه نمىشود ، و دچار هلاكت نمىگردد . نهج البلاغه ، ثمرهء شجرهء طيّبه‌اى است كه رسول اكرم دربارهء او فرمود : مردم در صورت پايبندى به ولايت على گرفتار گمراهى و تباهى نمىشوند . نهج البلاغه ، حاصل وجود پاك انسانى است كه رسول خاتم در حقّ او فرمود : خدا و پيامبر و جبرئيل از على راضى هستند . نهج البلاغه ، شعاع قلب ملكوتى آن منبع فيضى است كه محمّد صلّى اللّه عليه و آله در حقّ او فرمود : خداوند هر روز به على به فرشتگان خود مباهات مىكند ! نهج البلاغه ، محصول پر بركت وجود مباركى است كه پيامبر عزيز به او فرمود : من و تو از نور خداوند عزّ و جلّ هستيم . « 1 » اين كتاب بىنظير در دنياى بشريت ناشناخته ، و در ميان مسلمانان مهجور ، و در جامعهء شيعه غريب است . بر آنان كه از وجدان بيدار برخوردارند و احساس تكليف مىنمايند ، واجب است آن را به تمام ملّت‌هاى غير اسلامى بشناسانند ، در ميان مسلمانان از محاق مهجوريت در آورند و غربتش را كه خسارتى بس سنگين است در جامعهء شيعه علاج كنند . بر گويندگان لازم است خطبه‌هايش را بر مردم بخوانند . بر نويسندگان واجب است نامه‌هايش را در نوشته‌هاى خود بياورند . بر طبيبان روحانى فرض است كه حكمت‌هايش را در ميان مردم رواج دهند . گزيده‌اى از خطبه‌ها و نامه‌ها و حكمت‌هاى اين كتاب لازم است جزء كتب درسى دبيرستانها و دانشگاهها قرار گيرد ، تا نسل جوان با معارف الهى ، و نظام زندگى ، و حسنات اخلاقى ، و روش همزيستى مسالمت‌آميز ، و طريق سياست مثبت آشنا شوند ، و از اين رهگذر به احياى اصول انسانى برخيزند ، و تبديل به منابعى از معرفت و عمل صالح شوند . گذشتگان از دانشمندان ، براى بيدارى امّت ، و هدايت ملّت ، اين كتاب را تفسير و يا ترجمه كرده‌اند . برخى از عالمان اين عصر هم در جهت رشد جامعه ، به اين كار پسنديده دست يازيده‌اند و هر يك از اين بزرگواران با توجّه به نيازهاى فرهنگى زمان خود ، دست به قلم برده و مردم را با

--> ( 1 ) - احاديث متن برگرفته از جلد ششم احقاق الحق قاضى نور اللّه شوشترى است .