ناجي محمد حسن عبد القادر الأنصاري ( مترجم : عبدالمحمد آيتى وتلخيص : رضا مختارى )

91

عمارة وتوسعة المسجد الشريف النبوي عبر التاريخ ( مسجد شريف نبوى در طول تاريخ ) ( فارسى )

بفروشند و بهاى آن را از بيت‌المال بستانند و هر كس هم كه خواهد خانهء خود را به مسجد صدقه كند ، از او پذيرفته مىشود و در برابر اين عمل خير از او تشكر مىشود . كسى كه بخشى از خانهء خود را به مسجد داد عبداللَّه بن جعفر بن ابىطالب بود و پسران ابوبكر . از خانه‌هايى كه عمر در توسعهء مسجد داخل كرد : يكى خانهء اسامه بود و در مغرب آن ، خانهء زيد بن حارثه و در مغرب آن ، خانهء جعفربن ابىطالب و در مغرب آن ، خانهء عباس . اين از جهت قبله بود . همچنين خانهء سعدبن ابىوقاص و خانهء عبدالرحمان بن عَوف و در شمال آن خانهء ابوبكر ، سپس خانهء عبداللَّه بن مسعود و اين از جهت غربى بود . عباس‌بن عبدالمطّلب عموى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بود و خانهء خود را عزيز مىداشت ؛ زيرا رسول خدا صلى الله عليه و آله خود زمين آن را معين كرده ، در بناى آن شركت كرده بود ، پس از آنكه به مدينه آمد . عباس خانهء خود را مىساخت و رجز مىخواند : بَنَيتُها باللَّبْنِ والحجاره * والخشبات فوقها مطاره يا ربَّنا بارك لِأهلِ الداره