هم‌كفو ( ham - kofv ) ا . پ . از همان خاندان و داراى يك خانواده و هم زى و هم‌جنس . هم‌كلام ( ham - kal m ) ا . پ . هم‌صحبت و هم‌محاوره . همكن ( ham - kan ) و ( ham - kon ) ا . پ . رفيق در رنج و محنت و كوشش و رفيق در سفر . ج : همكنان . همكنار ( ham - ken r ) ا . پ . در آغوش گيرنده و در كنار گيرنده . همكنان ( ham - kan n ) و ( ham - kon n ) پ . ج . هم‌كن ( ham - kan ) و ( ham - kon ) . هم‌كنون ( ham - konun ) م ف . پ . همين دم و همين لحظه . هم‌كنيت ( ham - konayt ) و هم‌كنيه ( ham - konye ) ا . پ . داراى يك كنيه و همان كنيه . هم‌كيش ( ham - kic ) ا . پ . ياى مجهول - هم‌دين و آيين و داراى همان كيش كه برشنان نيز گويند . همكين ( ham - kin ) ا . پ . يار و رفيق در زحمت و محنت و در مسافرت . همگان ( hamag n ) پ . ج . همه . هم گپ ( ham - gap ) ا . پ . بيهوده‌گو و ياوه‌گو . همگر ( ham - gar ) ا . پ . جولاهه و نساج و بافنده . و نسبت . همگروهه ( ham - goruhe ) ا . پ . واو مجهول - از يك گروه . همگنان ( ham - gen n ) ا . پ . همه و مجموع و گروه و جماعت حاضر و همه كسان و هم‌جنسان و هم‌چشمان و هم‌كاران . هم‌گوشه ( ham - guce ) ا . پ . واو مجهول - هم‌جنس و هم‌سايه . هم‌گوهرى ( ham - gavhari ) ا . پ . هم‌ذاتى و داراى يك گوهر و يك ذات . همگى ( hamagi ) م ف . پ . تمام و همه و جميع و جملگى و تمامى و بالتمام و سراسر . همگير ( ham - gir ) ا . پ . دوچار شدگى با هم و متفق و يك دل و يك جهت . و هم‌گير شدن : با هم دوچار شدن و متفق و يك دل و يك جهت شدن با كسى . همل ( haml ) م . ع . هملت الماشية هملا ( از باب نصر ) : بچرا گذاشته شد آن ستور بدون راعى و پاسبان . و همل الدمع هملا و هملانا و همولا ( از باب نصر و ضرب ) : روان شد اشك . و همل المطر : روان شد باران . و هملت عينه : روان گرديد اشك چشم او . و هملت السماء : پيوسته باريد آسمان . همل ( heml ) ا . ع . گليم ستبر كه تازيان پوشند . و خيمه كهنه پشمينه . و جامه در پى كرده . همل ( hamal ) ا . ع . پوست بركندهء از درخت خرما . و آب روان كه آن را مانعى نباشد . و شتران بر سر خود گذاشته شده در شب و روز كه راعى و پاسبان نداشته باشند . ج : همال . يق : تركتها هملا اى سدى ترعى به غير راع ليلا و نهارا : يعنى گذاشتم آن شتران را كه بچرند در شب و روز بدون پاسبان . المثل : اختلط المرعى بالهمل : يعنى درهم آميختند شتران چرا كننده با پاسبان و بىپاسبان . همل ( hamal ) و ( hommal ) ع . ج . هامل . هملاج ( heml j ) ص . ع . مأخوذ از هموار فارسى - ستور نيك‌رو . ج : هماليج . و شاة هملاج : گوسپندى كه از لاغرى استخوانهايش بىمغز باشد . هملان ( hamal n ) م . ع . همل هملا و هملانا . ر . همل . هملجة ( hamlajat ) ا . ع . نيك رفتن ستور . هملخت ( ham - laxt ) ا . پ . نوعى از پا افزار چرمى و چرم زير كفش و موزه . هملخت دوز ( ham - laxt - duz ) ا . پ . واو مجهول - كفش‌دوز . هملس ( hamallas ) ا . ع . مرد استوار ساق نيك تيزرو . هملطة ( hamlatat ) م . ع . هملطه هملطة : گرفت آن را و فراهم آورد آن را . هملع ( hamalla ' ) ا . ع . مرد نيك تيزرو كه سخت پا بر زمين زند . و مرد سخت‌گريز و خدعه‌كننده خبيث . و كسى كه وفا ندارد و برادرى و دوستى را نپايد . و شتر تيزرو . و گرك . هملقة ( hamlaqat ) ا . ع . سرعت . هملى ( haml ) ع . ج . هامل . همم ( hemam ) ع . ج . همة ( hammat ) و ( hemmat ) . هم‌مذهب ( ham - mazhab ) ا . پ . هم‌كيش و برشنان . هم‌مشرب ( ham - macrab ) ا . پ . داراى يك خوى و يك سرشت و يك طبيعت و يك نهاد . هم‌مصلحت ( ham - maslahat ) ا . پ . متفق و معاهد .