على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )

1293

فرهنگ نفيسى ( فارسى )

برند و هر يك از خطوط آن خانه را حالس گويند . حوالق ( hav leq ) ع . ج . حالق . حواله ( hav le ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - تمسك و برات و سفته . و مأموريت . و حبس و قيد . و امانت اموال . و حواله شدن : منتقل شدن و معتمد گشتن . و حواله كردن : فرستادن و انتقال دادن قوهء خويش را به ديگرى . و قوت دادن شخصى را كه مطالبهء دين نمايد . و به عهده سپردن و سفارش كردن . و زدن . و شمشير بازى كردن . و قراول رفتن . حواله‌گاه ( hav le - g h ) ا . پ . مقام تفرج كه گرداگرد شهر باشد . حوالى ( hav l ) ا . ع . گرداگرد و پيرامون . و هو حواليه : او پيرامون آنست و روبروى آنست . حوالى ( hav li ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - پيرامون و گرداگرد و دامنه و اطراف و جوانب و نواحى و نزديكى . حوالى ( hav li ) ع . ج . حلية ( haliyyat ) و يا حالية . حوالى ( hav liyy ) ع . ج . حولى . حوالى ( hav liyy ) و ( hov liyy ) ص . ع . رجل حوالى : مرد سخت حيله‌گر و كذلك رجل حوالى . حوامل ( hav mel ) ع . ج . حامل و ج . حاملة . حوامى ( hav mi ) ا . ع . كناره‌هاى راست و چپ سم . حوامين ( hav min ) ع . ج . حومانة . حوانى ( hav ni ) ا . ع . دنده‌هاى طويل و دراز . حوانيت ( hav nit ) ع . ج . حانوت . حواول ( hav vel ) ا . ع . هوشيار و زيرك و مطلع . حواوى ( hav vi ) ع . ج . حاوية . حوايا ( hav y ) ع . ج . حوية ( haviyyat ) . حواية ( hav yat ) م . ع . حواه حيا و حواية ( از باب ضرب ) : گرد كرد آن را و از هر سوى فراگرفت . حوائج ( hav ej ) ع . ج . حاجة . حوايج ( hav yej ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - كارهاى لازم و حاجتها . حوائر ( hav er ) ع . ج . حائرة . حوائض ( hav ez ) ع . ج . حائضة . حوائك ( hav ek ) ع . ج . حائكة . حوائم ( hav em ) ع . ج . حائم . و ابل حوائم : شتران تشنه . حوائن ( hav en ) ع . ج . حائنة . حوب ( havb ) ا . ع . مادر و پدر و خواهر و دختر . و گونه و نوع . و كوشش و رنج . و درويشى . و درد . و شتر نر . حوب ( havba ) و ( havbe ) و ( havbo ) ا . ع . به اين كلمات شتران را زجر مىكنند . حوب ( havb ) و ( havbe ) ا . ع . گناه . و اندوه . و وحشت . حوب ( havb ) و ( hub ) م . ع . حاب بكذا حوبا و حوبا و حوبة و حيابة ( از باب نصر ) : چنين گناه كرد . حوب ( hub ) ا . ع . هلاكت . و بلا . و نفس . و بيمارى . و گناه . حوب ( hovab ) ع . ج . حوبة . حوباء ( havb ' ) ا . ع . روح دل و تن . ج : حوباوات . حوباوات ( havb v t ) ع . ج . حوباء . حوبة ( havbat ) ا . ع . مادر و پدر و خواهر و دختر . و قرابت از جانب مادر . يق لى فيهم حوبة . و رقت مادر بر فرزند . و اندوه . و درويشى و حاجت . و حالت . و مرد ضعيف . و زوجه . و سريت . و ستور . و وسط خانه . و بزه و گناه در عقوق مادر و خواهر . و فلان حوبة اى ليس عنده خير و لا شر . و نزلنا بحوبة من الارض اى به منزل سوء . حوبة ( havbat ) م . ع . حاب حوبا و حوبا و حوبة . مر . حوب و حوب . حوبة ( hubat ) ا . ع . مادر . و شدت . و زوجه . و سريت . و حيوان بارى . و مرد ضعيف . و وسط خانه . و بزه و گناه . ج : حوب ( hovab ) . حوة ( hovvat ) م . ع . حوى حوة ( از باب سمع ) : سياه مايل بسبزى و سرخ مايل بسياهى گرديد . حوة ( hovvat ) ا . ع . سياهى مايل بسبزى و سرخى مايل بسياهى . و حوة الوادى : جانب وادى . و نيز حوة : سرخى لب كه مايل بسياهى باشد . حوت ( havt ) م . ع . حات الطائر و الوحشى على الشيىء حوتا و حوتانا ( از باب نصر ) : گرداگرد آن چيز گشت آن مرغ و آن وحشى . حوت ( hut ) ا . ع . ماهى بزرگ . ج : احوات و حوتة ( hevatat ) و حيتان . و برج دوازدهم از بروج دوازده‌گانهء فلكى . و از اعلام است . حوت ( hut ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - ماهى . و نام برج دوازدهم از بروج فلكى . و حوت گردون : برج حوت . حوتاء ( havt ' ) ا . ع . زن ستبر ميان . حوتان ( havat n ) م . ع . حات حوتا و حوتانا . مر . حوت . حوتة ( hevatat ) ع . ج . حوت . حوتك ( havtak ) ا . ع . كوتاه لاغر .