فصل سوم دارو به عنوان يك ( مسألهء ) بغرنج و لا ينحل داروهايى كه امروزه براى درمان بيماريها مصرف مىشود از دو نظر بعنوان يك ( مسأله ) مطرح است : 1 - از نظر عوارض جانبى و خطرات و مرگ‌ومير براى بيماران . ازاين‌روست كه در كتاب طب داخلى هاريسون « 1 » چاپ 1975 ( ترجمهء فرانسوى از انگليسى ) جلد اول ، صفحهء 388 چنين آمده است : « بيماريهاى ناشى از مصرف داروها را امروزه بايد بعنوان يك مسأله آن هم مسأله‌اى خردكننده « 2 » براى سلامتى افراد بشر تلقى كرد . » 2 - از نظر زيانهاى مالى و هزينهء بسيار سنگين در بودجهء دارويى دولتها و شركتهاى بيمه و سنديكاهاى كارگرى و تودهء عمومى مردم . پروفسور شارل سورنيا « 3 » ، مسئول حفظ بهداشت و سلامت و درمان مردم فرانسه و رئيس دو هزار پزشك مسئول بيمه‌هاى اجتماعى ( اين مسئولان هر روز بوسيلهء صد هزار پزشك بيمه به وضع سلامتى فرانسويان رسيدگى مىكنند ) در كتاب كارخانه‌هاى بيمارسازى ، غارتگرى در پزشكى « 4 » صفحهء 83 چنين نوشته است : « در كشور فرانسه سالى صد ميليارد فرانك براى درمان بيماران خرج مىشود و سلامتى مردم كه سابقا يك مسأله فنى بود ، اكنون به يك مسأله اقتصادى تبديل شده

--> ( 1 ) . T . R . Harrison , Principe de Medecine Interne , Flamarion . ( 2 ) . Probleme ecrasante ( 3 ) . Prof . Jean Charles Sournia ( 4 ) . Ces malades quon fabrique , la Medecine gaspillee , 1977 seuil .