لطيف قزوينى
50
فوائد الطفية ( فارسى )
* أدوية الوجه مطبوخ هليله نافع است بادشنام را كه تهبّجى است سرخ مايل به تيرگى : بعد از فصد ، هليلهء كابلى ، پوست هليلهء زرد هر كدام چهار درم ، بنفشه ، گل سرخ ، تخم كاسنى ، تخم كرفس نيم كوفته هر يك دو درم ، عنّاب ، سپستان هر يك پانزده عدد ، تمر هندى ، آلوى بخارايى هر يك ده درم جوشانيده صاف كرده ، ده مثقال شيرخشت در آن حلّ كرده بنوشند . طلاى دافع نمش و كلف : زبل الحمام ، بوره ، بالسّويه كوفته ، مكرّر بر وجه طلا نمايند . ايضا دافع كلف : مغز تخم خربزه ، تخم خطمى ، سوا كوفته در آب برگ بنفشه و آب برگ كنجد حلّ كرده ، بر كلف بمالند . اقراصى كه آثار سواد از رخسار بزدايد : آرد جو ، باقلا ، ايرسا هر كدام يك جزو ، نشادر ، اشق هر كدام دو جزو در آب گرم حلّ كرده و باقى را در آن درآميزد . اقراص ساخته در سايه خشك كنند ، در هنگام حاجت قرصى را كوفته ، با سفيدهء تخممرغ حلّ كرده ، بر آثار طلا نمايند . طلا كه برش را ببرد : زرنيخ سرخ ، سپندان سفيد مساوى كوفته ، با شير تازه طلا كنند . طلاى با نشاسته و زعفران ، كلف و نمش را ببرد . ايضا كه رنگ را نيكو و صاف كند : آرد باقلا ، آرد جو و نخود ، نشاسته ، كتيرا ، تخم ترب در شير بخيسانند ، وقت خواب بر وجه طلا كنند و بامداد با آبى كه در آن نخاله و بنفشه جوشيده باشد بشويند . ايضا طلايى كه بشره را جلا دهد : ترمس ، باقلا ، تخم خربزه هر كدام يك جزو ، عدس مقشّر نصف جزو ، بكوبند و بر وجه بمالند . طلا كه جوششهاى غددى - كه بعضى جوانان را بر چهره عارض مىشود - زايل كند : مغز تخم خربزه ، تخم كنار ، اصل السّوس ، قسط تلخ ، عسل مساوى ، استعمال كنند . غمزه كه رنگ را سرخ كند : خردل ابيض ، زرنيخ احمر برابر كوفته ، به لبن ممزوج كرده ، بمالند . غمزه كه رو را سفيد كند : جوى مقشّر چهارده جزو ، تخم خربزه ، آرد باقلا ، آرد نخود ، نخاله ، آرد جو ، كتيرا هر كدام دو جزو ، ترمس يك جزو ، كوفته شب بر رو بمالند و صبح بشويند ، سه روز تا پنج روز . سفوفى كه رنگ را سرخ كند : زوفا ده درم ، زعفران سه درم ، قند سيزده درم بكوبند و هر روز دو درم سفوف كنند . دوايى كه مو بروياند : مگس را بسوزانند و سحق كند ؛ و بگيرد بيخ نى و پوست فندق سوخته گرفته ، با آب همه را جمع كرده ، طلا كنند .