آغاز : يا من نطق لسان الكمل من الكلم بحقايق المعارف . . . . و بعد ، مقرر است كه صوفيه را مثل ديگر علما مصطلحى چند است . نسخه‌ها 2 / 1037 ( 3 نسخه ) . دانشگاه 12 / 2865 ؛ ملك ش 6304 نام نگارنده « محمد على موجود » است . * اصطلاحات صوفيان ، شرح . متن از همان كاشانى ( - بالا ) . گزارش از خواجه عبد الرحيم اقطابى تبريزى مشرفى خلوتى ( د 859 ق / 1455 م ) . و از هموست « دقايق در معرفت حقايق » ( هف ) . اعلام 1 / 783 خلوتى ؛ ذريعه 9 / 301 « ديوان خلوتى » ؛ نفيسى 2 / 795 . * اصطلاحات صوفيان . سعد الدين محمّد كاشغرى ، ( د 870 ق / 1466 م ) . آغاز : رسالهء قدوة العارفين مولانا سعد الملة و الدين الكاشغرى . . . ترا يك پند بس ، هردو عالم . اعلام 2 / 973 سعد الدين ؛ نفيسى 1 / 784 كاشغرى . توپكاپى 1 / 22 « اصطلاحات صوفيه » . * اصطلاحات صوفيان : بيان اصطلاحات . كرمانى ، شاه نعمت الله ولى ( د 834 ق / 1431 م ) . ترجمه مانندى است از اصطلاحات صوفيان عبد الرزاق كاشانى ( هف ) كه در دو بخش بوده ، كار كرمانى نيز در دو بخش است : يكم در 28 « باب » هر حرف در يك باب نسخه‌ها با يكديگر جدايى دارند . به نثر آميخته به نظم . اين گفتار در مجموعه رساله‌هاى او ( ص 336 - 386 ) ، چاپ افست شده است و يك بار پيش از آن در كنار جنگى ( ص 274 - 365 ) در 1302 ق چاپ شده بود . آغاز : سپاس بىقياس حضرت واجب الوجودى را كه خوص است . . . بيان اصطلاحات است درياب - كه تا گويم ترا در بيست و هشت باب . مشترك 3 / 1274 ( 1 نسخه ) ؛ نسخه‌ها 2 / 1038 ( 11 نسخه ) ؛ ذريعه 21 / 129 « مصطلحات » ؛ اعلام 3 / 2534 ؛ طبقات 9 / 147 ؛ مشار 1 / 348 ( 2 چاپ ) ؛ صفا 4 / 75 « بيان اصطلاحات » ؛ نفيسى 1 / 188 « رسالهء اصطلاحات » . ادبيات تهران 2 / 58 ؛ چاپ سنگى ، تبريز 278 ؛ دانشگاه 3 / 408 ؛ دايرة المعارف ش 9 / 98 عكس ؛ سنا ش 79 / 372 ؛ مجلس ، 392 ، 413 بىنام نگارنده ، همانجا 10 / 606 ؛ ملك 4 / 673 ، 669 ش 15 / 4262 ، 3 / 4184 ؛ نشريه 4 / 668 ، همانجا 6 / 584 ، همدان ، آخوند ، مقصود 369 . اته 2 / 832 « شرح اصطلاحات » آغاز برابر ، ازبكستان ، تاشكند 3 / 268 « رساله در اصطلاحات اهل صوفيه » ؛ ايوانف ، كرزن 863 « رساله در اصطلاحات صوفيه » آغاز برابر ؛ ايوانف ، كرزن ، پيوست 2 / ( 7 ) 1073 ؛ بىنام نگارنده ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 214 ، 255 ؛ گنج 3 / 1021 ؛ موزهء بريتانيا ش 5585 or . * اصطلاحات صوفيان . كمال الدين احمد - اصطلاحات رضوى . * اصطلاحات صوفيان : مصطلحات صوفيه . ملا معظم نقشبندى .