قاهره ، دار الكتب 1 / 131 « خلاصة التصانيف » ؛ گنج ، نامگو 404 ش 7094 . * فرزندنامه : ايها الولد ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء تركى آن از سراينده‌اى به نام امير مصطفى فرزند على مشهور ( متخلص ؟ ) به عالى به نام « تحفة الصلحا » . كشف الظنون 1 / 216 « ايها الولد » . * فرزندنامه ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء عربى از ناشناس . نسخه‌هاى بسيار دارد از آن ميان نسخه‌هاى زير . آغاز : حمد له . عاقبة . . . اعلم ان واحد من الطلبه المتقدمين . آستان قدس ، نامگو 8 « ترجمهء ايها الولد » فارسى و عربى آن . تركيه ، كتابخانه‌ها 16 « ايها الولد » سرآغاز از اين نسخه است . * فرزندنامه : ايها الولد ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء عربى به نوشتهء توفيق سبحانى از نظام الملك فرزند علاء الملك على بونى ، در 884 ق ، كه تاريخ نسخهء دستنويس اوست . ( بررسى شود ) . آغاز : حمد له . . . چنين روايت كرده‌اند كه يكى از تلامذهء امام اعظم و مقتداى عالم . تركيه ، بروسه 333 . * فرمان . . . - بخش نامه‌نگارى و دبيرى و اسناد . * فريادنامهء اسيران روم به سلطان سنجر . ملك 9 / 330 ش ( 78 ) 1616 مجموعه نامه‌ها ، منشآت ، منشور و فرمان‌ها . * فريدة الاصقاع فى ترجمة سلوان المطاع فى عدوان الاتباع . متن از ابو عبد الله محمد بن ابو القاسم محمد مكى صقلى اندلسى ( د 568 ق ) . در اخلاق و نوادر اخبار پادشاهان به زبان جانوران ، در 554 ق ، در 5 « سلوانه » نگاشته است . ترجمه از سيد نعمت الله فرزند عبد الله شوشترى جزايرى ( 1050 - 1112 ق ) . ( - ترجمهء انوار النعمانيه ، بخش فلسفه ) ، به نام محمد على ميرزا حاكم شوشتر ، در آدينهء 8 ع 1 / 1233 ق ، در 5 « سلوانه » به انجام رسانده است : 1 - تفويض ، 2 - صبر ، 3 - تأسى ، 4 - رضا ، 5 - زهد . در آن از « فائق البيان » و « كنز الملوك » خود ياد مىكند . حاجى خليفه از ترجمهء ديگر آن به نام « رياض الملوك فى رياضات السلوك » ياد مىكند كه به نام سلطان اويس جلايرى ( 776 - 787 ق ) ساخته شده است . آغاز : ترجمهء كلام و افتتاح نگارش اقلام ، حمد و شكر . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1653 ؛ ذريعه 16 / 222 ؛ اعلام 3 / 2531 - 789 ؛ كشف الظنون 2 / 998 « سلوان المطاع » . دانشگاه 16 / 222 . هند ، كاما 84 - 83 ( 2 نسخه ) . * فسطاط ( خانه ) العداله فى قواعد السلطنه . از محمد فرزند محمود خطيب ، براى امير مسعود فرزند مسعود فرزند كيقباد فرزند كيخسرو فرزند كيقباد ( 682 - 696 ق ) ، در آق‌سراى ، در 683 ق ، در 6 « باب » ساخته است : 1 - امور دولت ، 2 - اقوال علماء و حكما ، 3 -