عن ابن مسعود ( رض ) قال قال رسول الله ( ص ) . . . دايرة المعارف ش ( 25 ) 2257 عكس از نسخهء سدهء 9 ق . تاشكند ، فارسى ، بيرونى ( 1 ) 2 / 48 با سرآغازى ديگر ؛ گنج‌بخش ش 14092 . از سدهء 9 ق . * چهل حديث : اربعون حديثا . از سيد محمد جعفر بن ميرزا يادگار ، چهل حديث است در فضايل زيارت خاكجاى حضرت رضا ( ع ) كه 34 حديث آن را از « عيون اخبار الرضا » برگزيده و در 24 ج 2 / 1095 ق به انجام رسانده است . قم ، دليل المخطوطات 259 - 260 . آغاز افتاده . * چهل حديث . ناشناسى از سدهء 12 ق به آن سو . چهل حديث است و گزارش آن‌ها همراه با « حكايت » هايى . و از اين گونه است : چهل حديث از جيپورى ، چهل حديث از ملك دينار ، چهل حديث از هدايت الله . آغاز : حمد بسيار و ثناى بىشمار پادشاهى را كه وجود هر موجود نتيجهء جود ذات اوست ، و دود آتش محبان را . مشترك 4 / 2304 ( 4 نسخه ) . * چهل حديث . ن . آغاز : حمد له . . . اما بعد ، پوشيده نماند كه در زمان امن دامن سلطنت پادشاه كريم ، مؤسس قوانين دين . مشترك 4 / 2304 . * چهل حديث . ن . آغاز : حمد له . سپاس و ستايش مر خداى را كه از ازل تا ابد از هر حامدى . مشترك 4 / 2305 . * چهل حديث . ن . گزارش 40 حديث از پيامبر ( ص ) است . آغاز : حمد بىنهايت و ثناى بىغايت آن فاطر حكيم را كه جواهر سراى درياى وحدت . مشترك 4 / 2305 . گنج 2 / 912 ش 6009 ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 119 ش 494 . * چهل حديث . ن . با گزارش حديث « من حفظ من امتى اربعين . . . » آغاز مىشود . آغاز : حمد له . آغاز به نام خالق كون و مكان ، كه رب الارباب است . و رحمت او واسع بر مؤمنان ، و غضب او جارى بر كافران . مشترك 4 / 2305 . * چهل حديث . . ن . گزارش حديث‌هايى از حضرت على ( ع ) . آغاز : حمد له . اين چند احاديثى است كه از كلام حضرت امير المؤمنين . يزد ، شيروانى 2 / 796 ش 4 / 968 . * چهل حديث . . ن . آغاز : حديث اول . خبر عن الله تعالى . يا احمد عندى سرا بأوليايى اذا شربوا سكروا و اذا سكروا . تركيه ، بروسه 119 - 120 . * چهل حديث . . ن . آغاز : ان حديث يتجلى بذكر اصحاب الصوامع القدسيه . تركيه ، مغنيسا 369 . * چهل حديث . . ن . يكى نيستند . مشترك 4 / 2305 - 2307 ( 20 نسخه ) . سپهسالار 5 / 142 « شرح اربعين » بايستى پس از صفويان تا سدهء 11 ق نگاشته شده باشد ؛