احمد منزوى
371
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )
الملوك : چهل بابى . و نامهاى ديگر . ناشناختهاى به فارسى بسيار شيوا ، نفيسى ( 1 / 72 ) آن را از ميانهء سدهء 5 ق ياد كرده . و جايى ديگر از ربع آغازين سدهء 7 ق تا ربع پايانى سدهء 8 ق نيز ياد شده ( مشار 1 / 1218 ) . گويا با « تحفة الرساله » ( هف ) گنج شكر ( د 665 ق / 1266 ق ) ريشهء مشتركى دارد . به چند كس ديگر نيز نسبت داده شده است . از آن ميان جلال الدّين محمد اصفهانى ( - پايين ) . در 40 « باب » و هر باب در 4 « چيز » از گفتهء فرزانگان و نوشتههاى پيشينيان : باب يكم چهار چيز نگاهدار پادشاهى است . . . . باب چهلم ، چهار چيز اصل سعادت و سرمايهء دو جهان و مرادات جاودانى است . نسخهها در نام كتاب و جابجايى بابها و كوتاهى و گستردگى عبارتها جدايى دارند . چند بار چاپ شده است . آغاز : حمد له . صلات . اين رسالهاى است مشتمل بر آنكه ( آنچه ) حكما از كتب قدما اختيار كردهاند . . . باب اول . چهار چيز نگاهدار پادشاهى است : رعايت دين ، وزير باتمكين ، اعمال حزم ، ابقاى عزم . مشترك 4 / 2270 « تحفة الملوك : تحفة الوزرا : نصايح الملوك » ( 22 نسخه ) ؛ نسخهها ( 2 ) 2 / 1562 « تحفة الملوك : تحفة الوزرا » ( 30 نسخه ) ، 1704 « نصايح الملوك » ؛ كشف الظنون 1 / 376 « تحفة الوزرا » بىنام نگارنده ؛ ذريعه 3 / 470 « تحفة الملوك » بىنام نگارنده ، همانجا 480 « تحفة الوزرا و السلاطين » همين گفتار كه از جلال الدين محمد اصفهانى ( ؟ ! ) دانسته شده ؛ مشار 1 / 1217 « تحفة الملوك » بىنام نگارنده 5 چاپ ، 1221 « تحفة الوزرا و السلاطين » كه از جلال الدين محمد اصفهانى دانسته شده ، 4 چاپ ؛ دانشگاه 9 / 1440 كه در هامش نسخه آن را نگاشتهء حسن صباح دانسته . آستان قدس ، نامگو 118 ؛ همانجا 6 / 397 ، 398 « تحفه الملوك » ، ادبيات ، تهران 1 / 90 ( 3 نسخه ) ؛ اشكورى - مرعشى 3 / 198 « چهل باب » ، همانجا 4 / 367 « تحفة الوزراء » جلال الدين محمد ، همانجا 24 / 96 « تحفهء انوار » ؛ اشكورى ، احيا 1 / 77 ش 50 « تحفة الملوك » ، همانجا 2 / 234 ش ( 4 ) 589 « تحفة الملوك » ؛ الهيات ، مشهد 1 / 6 ( 2 نسخه ) ؛ تهران ، نوربخش 2 / 221 ش 3 / 570 « تحفة الولاة » ، 2 / 256 « گويا از جلال الدّين محمد اصفهانى » ؛ خوانسارى 1 / 126 « اخلاق ناشناخته » ؛ آشنايى با چند نسخه 1 / 137 « تحفة الملوك » ؛ دانشگاه 3 / 656 ، همانجا 9 / 1440 منسوب به حسن صباح ( ) ، همانجا 10 / 1886 ، همانجا 1975 ، همانجا 11 / 2220 ، همانجا 12 / 2880 ، همانجا 15 / 4244 ؛ دايرة المعارف ، سلطانى 1 / 50 ش ( 2 ) 115 ؛ نسخه در ديباچه به نام « تحفة الملوك » است ؛ سلطنتى ، عرفان 181 ، 192 ، 199 ، 201 ، 206 ، 212 ، 201 ، 203 ، 404 ، 206 ، 209 ، 218 ، 220 ، 221 ؛ سلطنتى ، بيانى 600 ؛ شيراز ، ملى 2 / 118 ؛ طيار ، مراغه 198 ش 18 « تحفه الوزراء و السلاطين » چهل بابى از جلال الدين محمد اصفهانى ؛ فيلمها 1 / 558 ، 585 ، 45 ؛ قم ، فيضيه 2 / 64 ؛ قم ، فيضيه ، عراقى 1 / 451 ؛ قم ، مسجد اعظم 71 ، 492 ، 642 « نصايح الملوك » ؛ مجلس