احمد منزوى

1673

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )

پس از پرداختن از « ترجمهء حصن الحصين و منتخب بىبديل » ( و روشن نمىكند كه اين نام دو كار اوست و يا يكى ) به خاطر رسيد كه « شمايل النبى » را ترجمه كنم . و حال كه آخر عمر است . براى برخورداران و ياران خصوصا برادر رشيد خليل اللّه ، اين ترجمه مرتب شد . كتاب در 2 « صحيفه » است : صحيفهء يكم « خير الاطوار » است كه همين نام تاريخ ترجمه ( 1057 ق ) است ( كه اين بخش بايستى ترجمهء « شمايل » ترمذى باشد ) . صحيفهء دوم « واقعات سيد ابرار » است . كه اين نام نيز تاريخ نگارش اين بخش ( 1058 ق ) است ( كه بايستى منتخباتى از خود نگارنده باشد ) : نخست نشانه‌ها را كه براى « متن » و « ترجمه » و « شرح » در كتاب به كار برده مىآورد آنگاه نام كتاب كه « زبدهء شرح شمايل » است . و از ترمذى و كسى ديگر نام نمىبرد ، و اين كار در 21 پادشاهى شاه جهان ( 1037 - 1068 ق ) ، در 63 سالگى نگارنده به انجام رسيده است ، در 56 « باب » : 1 - ما جاء فى خلق النبى ( ص ) ، 2 - ما جاء فى خاتم النبوة ، 3 - ما جاء فى شعر رسول ( ص ) ، 4 - ترحل ( شانه كردن ) ، 5 - شيب ( پيرى و سفيدى موى ) ، 10 - خف ( موزه ) ايشان ، 15 - درع ايشان ، 20 - تقنع ، 30 - ميوه خوردن ، 40 - عبادت ايشان ، 50 - حجامت كردن ، 55 - ما جاء فى ميراث الرسول ( ص ) ، 56 - ما جاء فى روية النبى . سپس واقعات سيد ابرار ( گ 356 - 415 ) با سربندهاى « واقعه » بدون شماره . رويدادهايى است كه به پيامبر ( ص ) پيوند دارند . از رويدادها و سيرت و پوشاك و آداب تا درمان‌ها ، همه با سربندها « واقعه » كه بايستى از جاىهايى برگزيده باشد . آغاز : سبحانك رب العزة عما يصفون و سلام على سيد المرسلين ، و الحمد للّه رب العالمين ، ان اللّه و ملائكته . . . اقل عباد اللّه عبيد اللّه ، معروض مىدارد كه بعد از فراغ . مشترك 10 / 196 ( نامش ) ، 276 ( 1 نسخه ) ؛ استورى : ندارد ؛ برگل : ندارد ؛ دانش 13 : 1367 / 88 ؛ گنج 4 / 1985 . زبدة المصايب . ابو القاسم تهرانى . سوگوارى . ذريعه 12 / 32 . زبدة المناقب . قانع تتوى - منظومه‌ها . زبدهء نظاميه . شيخ نظام الدين حبيب اللّه يزدى فرزند ابو طالب . زندگىنامهء دختر پيامبر . ذريعه 12 / 35 ؛ مشار 2 / 2760 ( چ . يزد ، 1328 خ ، 196 ص ) . زبدة النوايب فى المقتل و المصايب . منظور ، محمد . ذريعه 12 / 35 . زردشت . چند تن . مشار 2 / 2764 ( 6 عنوان ) . زرتشت باستانى و فلسفهء اولى . مؤدب السلطان ميرزا عبد المحمد عليزاده پورايرانى . مشار 2 / 2764 ( چ . مصر 1929 م ، 1368 ق ، سنگى و . . . ) . زرتشت‌نامه . پشندى ، محمد باقر . به دستور على قلى ميرزا ( 1234 - 1298 ق ) ، در پيامبرى نگاشته و در خاتمه زرتشت را پيامبر دانسته است . آغاز : الحمد للّه و الصلاة على . . . اما بعد ، اين مختصرى است در معرفت نبوت و معجزه . نسخه‌ها 2 / 953 ( 1 نسخه ) ؛ سپهسالار 5 / 87 . زرتشت‌نامه . دانش اصفهانى ، حسين