* سفرنامهء جهانيان جهانگشت . ترجمهء اردويى . ن . ترجمه‌ها 146 چ لاهور ، 1327 ه . * سفرنامهء چمن سلطانيه . سام ميرزا ملك‌آرا ، رضوان ( زنده در 1306 ه ) . گزارش سفر ناصر الدين شاه است به چمن سلطانيه از 25 شعبان 1275 تا 22 ع 1 / 1276 ق . و اوضاع جغرافياى طبيعى و اجتماعى مردم آن سامان را در بر دارد . در مقدمه نام همراهان شاه آمده است ، و مىنويسد 17 سال است در دربار به شاعرى مىگذرانم ، و به دستور همان شاه اين « سفرنامه » را مىنگارم . آغاز : سپاس و ستايش افزون از حد و قياس خاصه ذات خداونديست عظم سلطانه و بهر برهانه . نسخه‌ها 6 / 4018 ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 9 / 370 « ديوان رضوان » ؛ فرهنگ سخنوران 233 ؛ تهران ، ملى 2 / 2 . ( - وقايع سوارى ، از همو ) . * سفرنامهء چين . سويچ‌لاج هندى - سياحت‌نامهء تبت . * سفرنامهء چين . حافظ ابرو - محمد شفيع ( پاكستانى ) . سفر 1419 - 1422 م خواجه غياث الدين ايلچى بايسنغر است ، گزيده از زبدة التواريخ . برگل 2 / 507 ؛ فيلم‌ها 2 / 104 . * سفرنامهء چين . خطايى ، على اكبر - خطايىنامه . * سفرنامهء چين . شوتسه ( مورخ 1290 ه / 1873 م ) . ترجمهء على پسر رضا ، به نام ناصر الدين شاه . نشريه 11 - 12 / 1013 « مترجمان و مؤلفان سفرنامه‌هاى چين به فارسى و . . . » . * سفرنامهء چين . طامسن ( مورخ 1287 - 1289 ه ) . ترجمهء على پسر رضا . نشريه 11 - 12 / 1013 . * سفرنامهء چين . ميرزا فروغى ، ذكاء الملك ، محمد حسين ( م 1325 ه ) فرزند مهدى ارباب . ترجمه از فرانسوى . جغرافياى سياسى چين است . نسخه‌ها 6 / 4018 ( 1 نسخه ) ؛ مشار ، مولفين 2 / 834 كارهاى چاپىاش در 17 « بند » ؛ نشريه 6 / 65 ، همانجا 11 - 12 / 1013 « سفرنامه يا جغرافياى چين » . * سفرنامهء چين . مستر اليس - ادوارد برجيس و صادق راقم - احوال چين . * سفرنامهء چين . دكتر موريس . به نام ناصر الدين شاه ، در چند « فصل » . نشريه 11 - 12 / 1013 « مترجمان و مؤلفان سفرنامه‌هاى فارسى به چين » . * سفرنامهء چين و ژاپن . يوسف و التن . كه در سال 1899 از چين به ژاپن و كره مىرود و گزارش سفر خود را در 16 « فصل » و 1 « خاتمه » همراه يك نقشه از چين مىنگارد . اين كتاب داراى اطلاعات مفصل جغرافيايى دربارهء چين و ژاپن و كره مىباشد . آغاز : بعد البسمله . هو اللّه تعالى . شرح مسافرت يوسف والتن از چين به ژاپن و كره در سال 1899 مسيحى . . . نسخه‌ها 6 / 4018 ( 1 نسخه ) ؛ تهران ، ملى 1 / 244 ؛ نشريه 11 - 12 / 1013 . به تفصيل . * سفرنامهء حاج سياح محلاتى . محمد على - سياحت‌نامهء فرنگ . * سفرنامهء حاج ميرزا على خان . امين الدوله