سهراب ( مترجم : حسين قره چانلو )
40
عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى )
رديف / شمارههايى كه در كتاب صورة الارض خوارزمى مىبينيد / نام شهرها / طول درجه دقيقه / عرض درجه دقيقه 159 / 193 / شهر بربارا « 7 » / 58 / 30 / 32 / 0 160 / 194 / شهر وانر بر كنار دريا « 8 » / 54 / 30 / 32 / 20 161 / 195 / شهر شغربا « 9 » / 55 / 40 / 31 / 30 162 / 196 / شهر قرطا نزديك دريا « 10 » / 56 / 0 / 32 / 0 163 / 197 / شهر قندا با كوه آن « 11 » / 57 / 0 / 31 / 30 164 / 198 / شهر خرسنا بربا « 12 » / 58 / 30 / 30 / 20 165 / 199 / شهر وابا نزديك دريا « 13 » / 59 / 40 / 31 / 45 166 / 200 / شهر « 14 » / 20 / 0 / 30 / 30 167 / 201 / شهر سكندا نزديك دريا « 15 » / 22 / 55 / 31 / 40 168 / 202 / شهر سلتا بر كنار دريا « 16 » / 28 / 35 / 32 / 0 169 / 203 / شهر طحسكوا نزديك دريا « 17 » / 24 / 55 / 31 / 40 170 / 204 / شهر بابن بر كنار دريا « 18 » / 27 / 55 / 32 / 0
--> ( 7 ) خوارزمى اين شهر را به صورت بربارا ضبط كرده است ( همان ، ص 15 ) . ( 8 ) ر ك : همان ، ص 15 . ( 9 ) خوارزمى اين شهر را به صورت سفطريا ضبط كرده و طول جغرافيايى آن را 15 درجه و 40 دقيقه ذكر كرده است ( صورة الارض ، ص 15 ) . ( 10 ) خوارزمى اين شهر را به صورت قرطاجنه آورده است ( همان ، ص 16 ) . ( 11 ) طول جغرافيايى اين شهر به حساب جمل « سر پ » است ؛ در اينجا بر 0 ( صفر ) حرف « ر » بايد حرف « ز » معادل با عدد 7 باشد . خوارزمى اين شهر را به صورت افندا ضبط كرده و طول جغرافيايى آن را 17 درجه و صفر دقيقه ذكر كرده است ( همان ، ص 16 ) . ( 12 ) خوارزمى اين شهر را به صورت جرسيابريا ضبط كرده است ( همان ، ص 16 ) . ( 13 ) خوارزمى اين شهر را وانا ضبط كرده است ( همان ، ص 16 ) . ( 14 ) خوارزمى اين شهر را شهر جبليه ضبط كرده است . ( همان ، ص 16 ) . ( 15 ) خوارزمى اين شهر را به صورت سليدا ضبط كرده است ( همان ، ص 16 ) . ( 16 ) خوارزمى اين شهر را به صورت سلثا ضبط كرده و طول جغرافيايى آن را 28 درجه و 30 دقيقه ذكر كرده است ( همان ، ص 16 ) . ( 17 ) خوارزمى اين شهر را به صورت طحسطوا ضبط كرده و طول جغرافيايى آن را 24 درجه و 15 دقيقه ذكر كرده است ( همان ، ص 16 ) . ( 18 ) طول جغرافيايى اين شهر به حساب جمل « كريه » است كه حرف « ر » بايد حرف « ز » معادل با عدد 7 باشد . خوارزمى اين شهر را به صورت باربا ضبط كرده است ( همان ، ص 16 ) .