سليمان تاجر السيرافي
66
سلسلة التواريخ ( اخبار الصين والهند ) ( مع اضافات ابو حسن زيد السيرافي ) ( فارسى )
پادشاهى رهمى در مجاورت اين پادشاهان ، شاهى است كه رهمى « پيگو » « 1 » نام دارد . و « ملك الگجر » با او در جنگ « و جدال » است . رهمى را شرف و افتخارى در پادشاهى نيست . او همچنانكه با « ملك الگجرا » جنگ مىكند با پادشاه بلّهرا نيز مىجنگد . سپاه رهمى از سپاه بلّهرا و سپاه ملك الگجر و طافن بيشتر است . گويند ، او هرگاه به جنگ مىرود حدود پنجاه هزار فيل بيرون مىآورد . او فقط در زمستان به جنگ مىرود . زيرا فيل طاقت تشنگى را ندارد ، از اين رو تنها در زمستان مىتواند براى جنگ بيرون رود . و گفته شده حداكثر سپاه او حدود ده هزار تا پانزده هزار ( تن ) است . اوصاف پادشاهى رهمى در سرزمين او لباسهاى پنبهاى بافته مىشود كه نظير آن در جاى ديگر نيست . يك قطعه از آن لباسها كه از پنبه بافته شده از نازكى « ظرافت » و لطافت از حلقه انگشترى عبور مىكند ما بعضى از آنها را ديدهايم . رهمى صدف را در كشورش خرج مىكند يعنى پول ( ثروت ) رايج كشور او صدف است . در سرزمين او طلا ، نقره ، عود و لباسهاى كلفت ( ضخيم ) را از پوست خرس « 2 » مىدوزند ، و كرگدن نشاندار « 3 » ، از كشورش محافظت مىكند . كرگدن حيوانى است كه در پيشانىاش تك شاخى است و در شاخش تصويرى مانند شكل انسان است ، تمام آن شاخ سياه و صورتى سفيد در وسط شاخ آن قرار دارد . كرگدن هيكلش از فيل كوچكتر و سياهى رنگش از آن كمتر است و به
--> ( 1 ) . Rahma ( Peguw ، پىگو ) . ( 2 ) . در متن فرانسه آمده ، كه يك نوع منسوج خاصى به نام شامارا camara كه از تار موى دم گاوميش بافته مىشود ( سلسلة التواريخ ، فرّان ، ص 44 ) . ( 3 ) . احتمالا كرگدن شاخدار سمبل استقلال آن سرزمين بوده است .