زندگانى ماتيو ريچى « 1 » ( لى ما دو « 2 » ) ماتيو ريچى كه در چين بنا بر سنت چينى كردن نام‌هاى خارجيان او را لى ما دو « 3 » نام نهاده بودند ، در 6 اكتبر سال 1552 م . در خانواده‌اى نجيب و والامقام در شهر ماچراتا « 4 » واقع در شرق ايتاليا متولد شد . پدرش پزشك معروف شهر بود و به سمت شهردار و استاندار ايالات پاپى « 5 » نيز منصوب شد . ماتيو ريچى در روزگار جوانى بسيار تندرست ، فعال ، خوشخو و سرزنده بود و از آنجا كه داراى حافظه و هوشى فوق العاده بود پدرش اميد خاصى به او بسته آرزو مىكرد تا فرزند هم در آينده مانند خود او به مقامات عالى برسد . بدين سبب ماتيو ريچى را در شانزده سالگى براى آموختن علم حقوق به رم فرستاد . مدرسه‌اى كه او در آن تحصيل مىكرد از سوى انجمن يسوعيان « 6 » داير شده بود . از اين‌رو اعتقادات مسيحى در انديشه و تفكراتش تأثير خاصى برجا نهاد . علاوه بر آن مادر ماتيو نيز بانوى مسيحى مؤمنى بود . در دوران كودكى هميشه به همراه مادر كتاب

--> ( 1 ) . Matteo Ricci . ( 2 ) . ? ? ? ( Limadou ) . ( 3 ) . رك : بخش مربوط به نام چينى ماتيو ريچى ( ص پنجاه و هشت مقدّمهء مصحّح ) . ( 4 ) . Macerata . ( 5 ) . يا ممالك كليسا ، سرزمين مستقل سابق كه مستقيما تحت حكومت پاپ اداره مىشد و پايتختش شهر رم بود . ( 6 ) . يا انجمن يسوع ( Society of Jesus ) ، فرقه‌اى از كليساى كاتوليك رومى . اعضاى آن يسوعى يا ژزويت ( Jesuit ) خوانده مىشوند . اين انجمن توسط قديس ايگناتيوس لويولائى ( St . Ignatius of Loyola ) و شش تن از دوستان وى تأسيس شد ( 1534 - 1539 م . ) . يسوعيان در فعاليتهاى تبليغى ، آموزشى ، علمى و اصلاح كليساى كاتوليك كوشا بوده‌اند . از به دو تأسيس فرقه اعضاى آن به ترويج مسيحيت در كشورهاى ديگر پرداخته‌اند .