الشيخ الصدوق ( مترجم : بندرريگى )
615
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
با ميخهايى آتشين و آتش پر مىنمايد و تا زمانى كه خداوند بين مردم حكم مىنمايد ، بدين حالت خواهد بود . آنگاه دستور مىرسد كه او را به جهنم ببريد . و كسى كه براى ريا و خودنمايى غذايى بدهد ، خداى متعال از چرك آلوده به خون جهنم به او خواهد داد و اين غذا را در شكم او تبديل به آتش مىنمايد . و به همين حال خواهد بود تا خداوند بين مردم حكم نمايد . و كسى كه با زن شوهردارى مرتكب گناه شود ، از فرج آن دو آنقدر چرك آلوده به خون بيرون مىآيد كه درهاى به طول راه پانصد سال بوجود مىآيد و جهنميان از بدبويى آن دو اذيت مىشوند و عذاب آن دو از سختترين عذابهاى مردم خواهد بود . و خداوند عزّ و جلّ از زنى كه چشم خود را از غير شوهر يا محرم خود پر كند ، بشدت خشمگين مىگردد . و بدون ترديد اگر چنين كند ، خداوند تمام كارهاى نيك او را از بين مىبرد . و اگر در بستر غير شوهرش بخوابد ، به عهدهء خداى متعال است كه پس از عذاب نمودن او در قبرش ، با آتش او را بسوزاند . و هر زنى كه ( بىجهت و از روى هوى و هوس ) از شوهرش طلاق خلع « 173 » بگيرد ، خدا ، فرشتگان او ، پيامبرش و همهء مردم او را لعنت مىكنند . و زمانى كه فرشته مرگ سراغ او بيايد ، به او مىگويد : « به جهنم مژده بده » . و در روز قيامت به او مىگويند : « همراه با كسانى كه به جهنم مىروند ، به جهنم برو » . و بدانيد كه بدون ترديد خداى متعال و رسولش از زنانى كه بىجهت از شوهرانشان طلاق خلع مىگيرند ، بيزار هستند . و نيز بدانيد كه بدون ترديد خداوند عزّ و جلّ و رسول او از مردى كه زنش را اذيت كند تا طلاق خلع بگيرد ، بيزار هستند . و كسى كه با اجازهء عدهاى امام جماعت آنها شود و در حضور ، قرائت ، ركوع ، سجود ، قعود و قيام خود ميانهروى نمايد ، پاداشى مانند پاداش آنان خواهد داشت . و كسى كه امام جماعت عدهاى شود و در حضور ، قرائت ، ركوع ، سجود ، قعود و قيام خود ميانهروى ننمايد ، نمازش را به او باز مىگردانند ، و از ترقوهء او بالاتر نمىرود ( نمازش اصلا قبول نمىشود ) و خداى متعال او را مانند پيشواى ستمگر و تجاوزكارى مىداند كه صلاح پيروانش را نمىخواهد و بدستور خداوند عزّ و جلّ حاكم آنان نشده است . در اين جا امير المؤمنين عليه السّلام برخاسته و عرض كردند : پدر و مادرم فداى تو باد اى رسول خدا ! پيشواى ستمگر تجاوزكارى كه صلاح پيروانش را نمىخواهد و بدستور خداوند عزّ و جلّ حاكم آنان نگرديده است ، چه حالى دارد ؟ آن حضرت صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمودند : او آخرين
--> ( 173 ) طلاق خلع ، طلاقى است كه زن با دادن مالى يا بخشيدن مهر خود از شوهرش طلاق مىگيرد .