الشيخ الصدوق ( مترجم : بندرريگى )
411
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
برايش نوشته مىشود . و كسى كه « هجين » ( اسبى كه پدرش عربى و مادرش غير عربى است ) نگهدارى نمايد ، در هر روز دو گناه او پاك شده و هفت حسنه برايش نوشته مىشود . و كسى كه براى آبرو و انجام كارهاى خود و دفع دشمنش قاطرى نگهدارى نمايد ، در هر روز گناهى از او پاك شده و شش حسنه برايش نوشته مىشود . 2 - . . . امام صادق عليه السّلام نقل مىنمايد كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمودند : خير تا روز قيامت بر پيشانى اسبها گره خورده است . 3 - . . . امام صادق عليه السّلام فرمودند : اگر چهارپايى بخرى ، فايدهاش از آن تو و رزق او با خداوند است . 4 - . . . راوى مىگويد شنيدم كه امام كاظم عليه السّلام فرمودند : كسى كه در راه خدا اسب بور پيشانى سفيد يا اسب بورى كه لكه سفيدى ( باندازهء پنج ريالى ) بر روى پيشانيش باشد ، نگهدارى نمايد - و من اسب پيشانى سفيدى را كه بينى و دست و پاى آن نيز سفيد باشد بيشتر دوست دارم - تا زمانى كه آن اسب در خانهاش مىباشد ، فقر به خانهء او راه نيافته و تا زمانى كه مالك آن است ، خشمى به خانهء او وارد نخواهد شد . كسى كه براى ترسانيدن دشمن يا باربرى اسبى نگهدارى نمايد ، پيوسته تا زمانى كه مالك آن اسب است يارى شده و فقرى به خانهء او نمىآيد . 5 - . . . امام باقر عليه السّلام فرمودند : كسى كه از منزل خويش يا منزل ديگران خارج شود و اسب بورى كه در پيشانى ، زانوها و پاهاى خود لكهء سفيد دارد ، ببيند - و اگر سفيدى پيشانى او روى بينش را نيز گرفته باشد كه چه بهتر - در آن روز جز خوشحالى چيزى نبيند . و اگر براى انجام كارى برود و آن اسب را ببيند ، كارش انجام خواهد شد .