الشيخ الصدوق ( مترجم : بندرريگى )
343
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
همين ترتيب تا سه بار سخن خود را تكرار كرد . آنگاه پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به او فرمودند : اطراف تو هيچ درخت و گلى نبود ، مگر اين كه دلشان به حالت سوخت و برايت گريه كردند . پس از نماز صبح ده بار بگو « سبحان اللَّه العظيم و بحمده و لا حول و لا قوّة إلّا باللَّه العلىّ العظيم » « 91 » كه همانا خداوند بزرگ با اين ذكر تو را از كورى ، ديوانگى ، جذام ، فقر و زير آوار ماندن محفوظ مىدارد . عرض كرد : اى رسول خدا ! اين ذكر براى دنيا بود براى آخرت چه ؟ فرمودند : مىگويى « اللّهمّ اهدنى من عندك و أفض علىّ من فضلك و أنشر علىّ من رحمتك و أنزل علىّ من بركاتك » « 92 » . امام صادق عليه السّلام فرمودند : اين دستورات را گويى با دستانش گرفت و رفت . آنگاه پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمودند : بدانيد كه همانا اگر او در روز قيامت بيايد و اين اذكار را عمدا ترك نكرده باشد ، خداوند هشت در بهشت را به روى او باز مىكند كه از هر درى كه خواست وارد شود . ثواب مالك نفس بودن هنگام علاقه ، ترس ، ميل و غضب 1 - . . . امام صادق عليه السّلام فرمودند : كسى كه به هنگام علاقه ، ترس ، ميل و غضب مالك نفسش باشد ، خداوند جسدش را بر آتش حرام مىنمايد . ثواب يارى امر به معروف و نهى از منكر 1 - . . . امام باقر عليه السّلام فرمودند : امر به معروف و نهى از منكر دو آفريده از آفريدههاى خداى عز و جل هستند . كسى كه آن دو را يارى كند ، خداوند او را عزيز مىگرداند و كسى كه آن دو را يارى نكند ، خداوند نيز او را يارى نخواهد نمود .
--> ( 91 ) ترجمه : خداى بزرگ را منزه مىدانم و به ثناى او مشغولم و هيچ توان و نيرويى جز با يارى خداى بلند مرتبه بزرگ ، نيست . ( 92 ) ترجمه : خدايا ! مرا از جانب خود راهنمايى نما و از فضلت بهرهمند ساز ، از رحمت خود بر من فرو ريز و از بركات خود بر من نازل فرما .