الشيخ الصدوق ( مترجم : انصارى )

33

ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )

جهانيانى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و بخشاينده و مهربانى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و بلند مرتبه و بزرگوارى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و صاحب روز جزايى ، تويى آن خداى يگانه مكه معبودى جز تو نيست و آمرزگار و مهربانى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و پيروزمند و حكيمى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و پيدايش هر چيزى از توست و به سوى تو باز مىگردد ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و هميشه بوده‌اى و خواهى بود ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و آفرينندهء خوبيها و بديهايى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و آفرينندهء بهشت و دوزخى ، تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و يكتا و مقصود همگانى ، همو كه نه فرزندى دارد و نه فرزند كسى است و هيچ كس همتاى او نيست . تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و فرمانروا و پاك و سلامتى دهنده و ايمنى بخش و نگهبان و پيروزمند و مسلّط و بزرگوارى . منزّه است خدا از اين كه به او شرك ورزند . تويى آن خداى يگانه كه آفريدگار و پديد آورنده و صورتگرى و نيكوترين نامها از آن توست . آنچه در آسمانها و زمين است تو را تسبيح مىكنند و تويى كه پيروزمند و حكيمى . تويى آن خداى يگانه كه معبودى جز تو نيست و بزرگ و بلند مرتبه‌اى ، و بزرگوارى در خور توست . توضيح : مقصود از شرّى كه در جملهء « خالق الخير و الشرّ » به خدا نسبت داده شده ، شرّ مطلق نيست ، زيرا در مجموعهء جهان هستى شرّ مطلق وجود ندارد . پاداش خردمند 1 . فضل بن عثمان مىگويد : از امام صادق ( ع ) شنيدم كه مىفرمود : هر كس خردمند باشد ، فرجام كارش - اگر خدا بخواهد - بهشت خواهد بود . 2 . اسحاق بن عمّار از امام صادق ( ع ) نقل كرده است كه فرمود : كسى كه خردمند است دين دارد ، و كسى كه ديندار است وارد بهشت مىشود . پاداش ده خصلت 1 . فضيل بن يسار از امام باقر ( ع ) نقل كرده است كه فرمود : ده خصلت است كه هر كس خدا را با آنها ملاقات كند وارد بهشت مىشود : گواهى دادن به يگانگى خدا و اينكه محمّد ( ص ) پيامبر اوست ، و اقرار به آنچه او از جانب خدا آورده ، و برپاداشتن نماز ، و دادن زكات ، و روزهء ماه رمضان ، و حجّ خانهء خدا ، و دوستى با دوستان خدا ، و بيزارى از دشمنان خدا ، و دورى جستن از هر چيزى كه مست‌كننده است . پاداش كسى كه ربوبيّت خدا و نبوّت محمّد ( ص ) و امامت على ( ع ) اقرار كند و آنچه را كه بر او واجب شده است انجام دهد 1 . مفضّل بن عمر مىگويد : امام صادق ( ع ) فرمود : خداوند براى مؤمن امرى را بر