الشيخ الصدوق ( مترجم : مجاهدى )
520
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( پاداش نيكيها و كيفر گناهان ) ( فارسى )
حقّى كه مردم را به سوى خداوند رهنمون گردد و حجّت خدا بر بندگان او باشد ، نبوده است . كسى كه او را ترك كند ( او را به امامت نشناسد و دستوراتش را به كار نبندد ) نابود مىشود ، و كسى كه ( به فرامين او گردن نهاده ) پيرو ( واقعى ) او باشد ، بر خداوند است كه او را ( از نابودى ) نجات بخشد . كيفر كسى كه از پيشواى ستمگرى فرمان برد ( 1 ) 1 - حبيب سجستانى از امام محمد باقر عليه السّلام ، و آن حضرت از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم روايت كرده است كه : خداوند عز و جل فرموده است : كسى كه در اسلام از پيشواى ستمگرى پيروى و فرمانبردارى كند ، عذابش خواهم كرد گر چه كردارش نيكوكارانه و رفتارش پرهيزكارانه باشد ، و كسى را كه در اسلام پيروى و فرمانبردارى از پيشواى هدايتگرى كند كه از جانب خداوند ، عهدهدار اين امر باشد ، خواهم بخشيد گر چه كردارش ستمگرانه و نادرست باشد . « 1 »
--> ( 1 ) زيرا پيشواى ستمگر ، جامعه را به فساد ، و پيشواى الهى ، اجتماع را به تعالى و صلاح سوق مىدهد و مردم جامعه به هر حال از پيشواى خود تأثير پذيرى مستقيم دارند .