الشيخ الصدوق ( مترجم : مجاهدى )
112
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( پاداش نيكيها و كيفر گناهان ) ( فارسى )
مىشوند ، از برگها و ساقههاى نورسته و شاداب و با طراوت آس ( درخت مورد ) خوشبوتر است . پس بر شماست كه نماز ( واجب ) را در اول وقت آن بجاى آوريد « 1 » . ثواب خواندن نماز شكسته در مسافرت ( 1 ) 1 - عيسى بن عبد اللَّه هاشمى ، از پدرش ، از جدّش ، و او از امير مؤمنان على عليه السّلام روايت كرده است كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود : بهترين شما كسانى هستند كه در سفر نماز خود را شكسته ( قصر ) مىخوانند و روزهء خود را افطار مىكنند . ثواب مسافرى كه نماز جمعه بخواند ( 2 ) 1 - سماعة از امام صادق عليه السّلام ، و او از پدر بزرگوارش عليه السّلام روايت كرده است :
--> ( 1 ) آس يا درخت مورد از محصولات گرمسيرى است ، و گويند عصاى حضرت موسى عليه السّلام از چوب آن بوده است ، همچنين به نوعى ريحان كه بىاندازه خوشبوست ، گفته مىشود . ر ك : فرهنگ نفيسى ، ج 1 ص 27 .