الشيخ الصدوق ( مترجم وگلچين : محمد حسين صفاخواه )
136
گلچين صدوق ( گزيده من لا يحضره الفقيه ) ( فارسى )
4 - به تمام مردم نيكى كن ، چنانچه دوست دارى كه با تو احسان كنند . 5 - هر چه براى خود مىپسندى ، براى تمام مردم بپسند . 6 - هر چه براى ديگران زشت مىدانى ، براى خود نيز قبيح بدان . 7 - اخلاق خود را با همهء مردم نيكو گردان ، تا هنگامى كه از آنان غايب هستى ، به ديدار تو مشتاق گردند . و چون درگذشتى ، بر تو بگريند و بگويند : انا لله و انا اليه راجعون . و از آنان مباش كه در هنگام مردن آنها ، مردم بگويند : الحمد لله رب العالمين . 8 - بدان كه در رأس عقل ، بعد از ايمان به خداى عزّ و جلّ ، مدارا با مردم است . 9 - خيرى نيست در كسى كه ، با كسانى كه ناگزير از معاشرت با آنهاست ، با خوبى همزيستى ندارد ، ( بايد چنين كند ) تا زمانى كه خداوند براى رهايى از چنين شخصى راهى قرار دهد . زيرا كه من تمام آنچه مردم به سبب آن با هم زندگى و معاشرت مىكنند ، در پيمانهاى يافتم كه دو ثلث آن نيكو دانستن