الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
371
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
أصلحك اللّه هذا زمان الأعناب و الفاكهة . قال : إنّه تمر . ثمّ قال : ارفع هذا و ائتنا بشيء فأتي بتمر فمددت يدي فقلت : هذا تمر ؟ فقال : إنّه طيّب . * * * ( 4375 ) 189 - عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن عليّ بن الحكم ، عن أبي المغرا ، عن زيد الشحّام ، عن عمرو بن سعيد بن هلال قال : قلت لأبي عبد اللّه عليه السّلام : إنّي لا أكاد ألقاك إلّا في السنين . فأوصني بشيء آخذ به . قال : أوصيك بتقوى اللّه و صدق الحديث و الورع و الاجتهاد . و اعلم أنّه لا ينفع اجتهاد لا ورع معه . و إيّاك أن تطمح نفسك إلى من فوقك ، و كفى بما قال اللّه عزّ و جلّ لرسوله صلى الله عليه و إله : « فَلا تُعْجِبْكَ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ » [ براءة : 55 ] و قال اللّه عزّ و جلّ لرسوله صلى اللّه عليه و إله : « وَ لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَياةِ الدُّنْيا » [ طه : 131 ] فإن خفت شيئا من ذلك فاذكر