الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
فهرست 11
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
فهرست [ ترجمه ] دفتر زيب و زينت : لباس فاخر 1 لباس شهرت ، انگشتنما 4 جامهء صورتى ، سرخگلى 4 لباس كتان 5 لباس خز 6 حرير ، ديبا 8 جامهء كوتاه ، جامهء بلند 10 شكرانهء جامهء نو 11 جامهء كهنه 11 عمامه ، دستار 12 كلاه زمستانى 13 نعلين ، كفش ، چارق 13 آداب و سنت 15 خاتم ، مهر انگشترى 16 نقش خاتم ، نقش امضا 17 زينت مجاز 18 فرش گرانبها ، قاليچهء ديوارى 20 چند حديث نادر 21 خضاب ، رنگ مو 22 رنگ روناس ، رنگ وسمه 24 رنگ حنا 26 چيدن موى سر ، تراشيدن موى سر 26 باز كردن فرق 27 آرايش ريش 28 شانه ، آرايش 28 تارهاى سپيد 29 سرمهء چشم 29 مسواك 29 حمام كردن ، دوش گرفتن 30 نوره 34 موى زير بغل ، عطر ، بوى خوش 35 تعارف ، ارمغان ، هديه 36 غاليه ، عطر شاهانه 37 خلوق ، عطر زعفران ، بان 37 بخور ، عود ، اسپند 38 روغنمالى ، كرم 39 روغن بنفشه 39 روغنبان 40 خانهء وسيع ، خانهء تنگ 40 آرايش خانه ، دكور 41 بناى مرتفع 42 تراس خواب ، نرده ، محجر 42 چند حديث نادر 44 دفتر دامها : نگهدارى چارپاى سوارى 47 سازوبرگ چارپا 47 نگهدارى شتر 48 گوسفند ، ميش 50 داغ نهادن ، علامت 50 كبوتر اهلى ، كبوتر چاهى 51 تربيت سگ شكارى 52 جنگ دادن ، به هم انداختن 52 دفتر وصيت : وصيت در كتاب و سنت 53 احضار گواهان 54