الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
42
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
مىشود . « اراده » يعنى به كار انداختن فرمولها . « تقدير » يعنى مقياس و هندسه در كاربرد فرمولها . « فرمان » يعنى دستور دادن به فرشتگان كه فرمولها را به كار برند . « اجازه » رخصت داشتن فرشتگان در اجراى فرمولها . « دفتر سرنوشت » يعنى نقشه و يا ماكتى از جهان طبيعت كه در اختيار فرشتگان قرار مىگيرد . « اجل » يعنى پايان عمر پديده . اين عوامل هفتگانه از قرآن كريم استخراج شده است و از اين رو هر كس تصور كند رقم اين عوامل هفتگانه قابل نقض و ترديد است ، به آيات قرآن كافر شده است . مشيت خواستهء الهى ( 62 ) 6 - ابو الحسن الرضا ( ع ) گفت : خداوند - تبارك و تعالى - گفته است : اى زادهء آدم . با مشيت من صاحب مشيت گشتى . با نيروى من نيروى طاعت گرفتى . با نعمت من بر عصيان من توانا گشتى . من تو را شنوا و بينا و توانا آفريدم . خوبيها را از دست من دريافت كردهاى و بديها را از دست خودت . چرا كه دستاورد نيكت به من وابستهتر است و دستاوردهاى شومت