الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
248
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
( 361 ) 13 - به ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفتم : من غذاى خوب مىخورم ، عطر خوش استعمال مىكنم ، اسب قيمتى سوار مىشوم و نوكرى در التزام ركاب دارم . آيا در اين مرام و شيوهام جبروت و كبريا وجود دارد ؟ اگر چنين است كه آن را ترك كنم . ابو عبد اللَّه صادق لحظهاى نظر مبارك را بر زمين دوخت و سپس گفت : آن كسى ملعون و سركش است كه مردم را در زير قدم له كند و حق ناشناس باشد . من گفتم : حق ناشناس كه نبوده و نيستم ، اما معنى له كردن را نفهميدم . ابو عبد اللَّه گفت : يعنى مردم را تحقير كند و به آنان جبروت بفروشد و گردن فرازى كند . يك چنين آدمى جبار است . محبت دنيا ، حرص ( 362 ) 1 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : سرآمد همهء خطاها دوستى دنيا است .