الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
177
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
( 225 ) 2 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : از نماز و روزهء مردم مغرور و خام مشويد ، زيرا كه آدميزاده چه بسا با نماز و روزه چنان خو بگيرد كه از ترك آن به وحشت و اضطراب افتد . اگر بخواهيد مردم را آزمايش كنيد ، با راستى در گفتار و پرداخت امانات بيازمائيد . ( 226 ) 10 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : مردم را با كردار نيك خود به طرف نيكيها و خيرات و مبرّات دعوت نمائيد نه با زبان خود . مردم بايد كه تلاش شما را در طاعت و بندگى ، راستى شما را در گفتار ، پارسائى شما را از محرمات ، با چشم خود بنگرند . ( 227 ) 11 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : هر كس كه زبانش راست باشد كردارش پاك است . هر كس كه نهادش نيك باشد روزى او افزون است . هر كس كه با خانوادهء خود نيكى و احسان ورزد ، عمرش دراز است .