عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
38
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
« فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ » ( اگر نمىدانيد ، از اصحاب ذكر ( دانش ) بپرسيد . سورهء نحل - آيهء 43 ) . نيز مردم را تشويق مىكند تا در حلقههاى درس بنشينند تا ديگران به نشستن در حوزهء درس ترغيب شوند : « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ » اى كسانى كه گرويدهايد ، وقتى به شما بگويند در مجلس گرد هم آييد ، جمع آييد تا خدا شما را گرد هم آورد . سورهء مجادله - آيهء 11 ) بر دانشمندان بايسته است كه دانش را در ميان مردم پخش كنند و به دانشجويان بياموزند و آن را مخفى ندارند . هنگامى كه آموختنى ضرورى باشد ، گرفتن دستمزد براى تدريس كردن ، حرام است . خداوند مىفرمايد : « إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتابِ وَ يَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا أُولئِكَ ما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَ لا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ لا يُزَكِّيهِمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ . » كسانى كه آنچه را خدا از كتاب فرو فرستاده است پنهان مىكنند و آن را به بهاى اندك خريدارى مىكنند از آنگروهند كه جز آتش در شكمشان نيست و خدا در روز رستاخيز با آنان سخن نمىگويد و آنان را پاكيزه نمىسازد آنان راست عذابى دردناك . سورهء بقره - آيهء 174 ) نيز مىفرمايد : إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلْنا مِنَ الْبَيِّناتِ وَ الْهُدى مِنْ بَعْدِ ما بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتابِ ، أُولئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَ يَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ إِلَّا الَّذِينَ تابُوا وَ أَصْلَحُوا وَ بَيَّنُوا فَأُولئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَ أَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ » كسانى كه نشانها و راهنماييهايى را كه ما فروفرستاديم پس از حقايقى كه براى مردم در كتاب بيان كرديم پنهان بدارند ، آنانند كه خدا بر آنان لعنت مىفرستد و ساير لعنكنندگان نيز بر آنان لعنت مىفرستند مگر آنان كه توبه كنند