عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
251
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
براى آنست ، و اگر اين سه آيه را به ترتيب پشت سر يكديگر بگذاريم ، معناشان كاملا روشن مىگردد . يعنى خدا به انسان اطلاع ميدهد كه اگر انسان ميخواهد به پهناى آسمانها و زمين نفوذ كند و فضاى هستى را جهت رفتن به ستارگان ديگر به شكافد و از اسرار درون آنها با خبر گردد با وضع طبيعى قادر نيست كه به آنجاها راه يابد ، و زندگيش در خطر خواهد بود ، زيرا سراسر فضاى كيهان آكنده از اسراريست كه جز با قدرت نافذ كه قدرت علم باشد نميتوان بر آن راه يافت ، وقتى انسان اسلحه علم را با مجهز شدن به دستگاه محافظتكننده بدست گيرد ، ميتواند آسمانها و زمين را بشكافد و خود را سالم به انجاها برساند آنگاه ، انسان ميتواند علم اين فضاهاى كيهانى را بياموزد و با موجودات آنجا گرد آيد . انسان ، خودبخود اين كار را انجام نميدهد ، بلكه بقدرت الهى كه چيزهايى را كه او نميدانست به او آموخت از كشور خداوند در روى زمين ، به كشور خداوند در ستارگان ، نقل مكان مىكند تا از اين علوم جديد دلايل علمى بر وحدانيت خداوند بدست آورد . و بفرجام ، انسان طبيعة دوست دارد با خطر روبرو گردد و ميخواهد ناشناختهها را بشناسد . در روى زمين همين كار را كرده است ، به اعماق درياها رفته ، و به قله كوهها صعود كرده ، خاك و سنگ زمين را مطالعه كرده ، معادن را كشف نموده ، گياهان و طبيعت حيوانات را مورد بررسى قرار داده ، علت بيماريها را تحت مطالعه درآورده و ميكرب آنها را يافته و دواى آن را ساخته است و بسيارى از بيماريها را مداوا كرده است . اكنون ميخواهد با اقمار مصنوعى اطراف زمين را ، فضاى كيهانى را بگردد اتمسفر و پرتوهاى كيهانى را بشناسد ، و به نيروى تاثير آنها و اسرار هستى و قوانين آن پى ببرد .