عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
174
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
پسر گفت : شنيدهام كه اين پرندهها در فضا بدون راننده حركت ميكنند ، بالا و پايين مىروند و تغيير جهت ميدهند ، در فضا منفجر ميشوند يا به زمين باز ميگردند ، بىآنكه خلبانى آنها را هدايت كند ، بلكه هر يك ، از زمين بوسيله انسانى كه پشت دستگاهاى علمى نشسته است هدايت مىشود . پدر گفت : شايد افرادى پرواز آن را ديده باشند ولى از اسرار پرواز آنها هيچ چيز ندانند . تصور ميكنى اگر از ايشان بپرسى چه جواب خواهند داد ؟ عثمان گفت : چون فرمانده و خلبان آن را نديده و از اسرار ساخت آن خبر ندارند حتما جوابهاى مختلف خواهند داد . بعضى خواهند گفت اين موشك به نيروى خود پرواز مىكند بعضى ديگر خواهند گفت بدون كسى كه او را هدايت كند اين هواپيماها نميتوانند پرواز كنند ، بعضى ديگر نيز خواهند گفت نميدانم . پدر گفت فرق بين مادى و مومن و شاكّ مردد همين طور است . مومن معتقد است كه ماده حيات و عقل و علم ندارد چطور ميتواند اين نظم جالب و بديع را بوجود بياورد ؟ مادى جز آنچه را كه مىبيند به ماوراى آن معتقد نيست و مردد خواهد ماند . ه - ولى در تكامل و تطور موجودات زنده از يك يا چند اصل و ريشه ، نفى اين نظريات ، براى تو پاسخ روشن بدست خواهد داد .