حسن بيگلرى
91
سر البيان في علم القرآن ( فارسى )
كه بشر هم با همان حروف مكالمه و مكاتبه مينمايد ) به صورت كلامى صريح ، به زبان عربى فصيح و بليغ نازل نموده و براى اثبات حقانيت اين نسخهء حكيمانه و اينكه كلام خالق است در آيهء 88 سورهء اسرى بشرح زير فرموده اگر آدميان و پريان و تمام اهل جهان فراهم آيند و پشتيبان همديگر شوند كه نظير آن بياورند ، هرگز قادر بآوردن سوره و آيهاى مانند كلمات و آيات تابناك قرآن نميباشند : قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلى أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هذَا الْقُرْآنِ لا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ كانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيراً ( بگو اى پيغمبر اكرم ، اگر تمام آدميان و پريان مجتمع شوند كه مانند اين قرآن كتابى بياورند ، هرگز نتوانند ، اگر چه بعض ايشان پشتيبان بعض ديگر شوند و يكديگر را يارى كنند ) . همچنين پروردگار عالم در آياتى كه ذيلا ذكر مىشود با بيان بسيار صريح و قاطع تمام افراد بشر و مراكز علمى را بمعارضه و مقابلهء با قرآن دعوت نموده ( اين امر را تحدّى گويند ) فرمايد اگر معتقديد و ميگوئيد قرآن ساخته و بافتهء پيغمبر اسلام است ده سوره يا يك سوره و يا سخنى نظير آن بياوريد : الف - آيهء 13 سوره هود : أَمْ يَقُولُونَ افْتَراهُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَياتٍ وَ ادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( آيا كافران ميگويند اين قرآن وحى الهى نيست و بافتهء پيامبر اسلام است بگو اگر راست ميگوئيد ، غير از خدا هر كه را توانيد بخوانيد و با كمك تمام فصحا ده سورهء ساخته شده مانند آن بياوريد ) . ب - آيهء 23 سورهء بقره : وَ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنا عَلى عَبْدِنا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا شُهَداءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( اگر بقرآنى كه بر بندهء خود محمّد صلّى اللّه عليه و آله فرستاديم ترديد داريد پس سورهاى مانند آن بياوريد و اگر راست ميگوئيد كه اين كلام مخلوق است ، غير از خدا هر كه را خواهيد بخوانيد و بكمك طلبيد ) .