عبد الحسين شهيدى صالحى

396

تفسير و تفاسير شيعه ( فارسى )

فعال معاصر . اين تفسير به زبان فارسى ساده و روان نگاشته شده و ظاهرا عمدهء تفسير به تحرير درآمده گرچه تا اين تاريخ ( بهار 1376 ش ) چهار جلد آن تا سورهء انفال بيشتر منتشر نشده است . هدف از تدوين اين تفسير به گفتهء مفسر ( تفسير نور ، ج 1 / 4 ) اين بوده تا درسهايى از قرآن را كه قابل ترجمه به زبانهاى زندهء دنيا باشد به صورت تابلو و پيام درآورد و لذا از اصطلاحات فنى ، ادبى ، فقهى ، كلامى و فلسفى كه مخصوص گروههاى خاص است احتراز شده ، بيشتر پيامها و درسها از متون تفاسير معتبر شيعه و سنى استفاده گرديده به مطالبى كه راه‌گشاى زندگى و قابل عرضه در جامعهء مسلمين باشد پرداخته شده است . مفسر پس از اندكى توضيح دربارهء كار خود وارد تفسير شده و از سورهء حمد شروع كرده است . روش او در آغاز توضيحات عام دربارهء سوره از قبيل نام سوره و تعداد آيات و فضيلت سوره و سپس پيامهاى كلى از سوره است . آنگاه به سيمايى از درسهاى تربيتى سوره اشاره شده و يكايك آيات عنوان و ترجمه گرديده است . در اين قسمت است كه توضيحات مناسب با آيه همراه با نكات تاريخى و اخلاقى و اجتماعى به‌طور دسته بندى شده آورده مىشود . از نظر روش بيان و تقسيم مطالب شبيه به تفسير راهنماى آيت الله هاشمى رفسنجانى است ، گرچه به تعبير مفسر در تفسير راهنما هر نكته و احتمال و وجه به نظر رسيده استخراج شده اما در اينجا آنچه نفع و فايدهء هدايتى و . تبليغى داشته بيان شده است . ( از مصاحبهء مفسر با مجلهء بينات ، شمارهء 9 / 116 ) . اين تفسير توسط انتشارات راه حق قم به چاپ رسيده و آغاز انتشار جلد نخست آن زمستان سال 1374 ش است . در سال 1376 اين اثر در رشتهء علوم قرآنى به‌عنوان كتاب سال برگزيده شد . منبع : دانشنامه قرآن ، بهاء الدين خرمشاهى ، ج 1 ، ص 775 [ تفسير ] مسبّحات ، اثر دكتر محسن شفائى ( قزوين ) 1284 - تهران 1374 ) ، فرزند شيخ يحيى قزوينى معروف به شفائى حكيم . مفسر از حقوق‌دانان فاضل