قطب الدين محمود بن ضياء الدين مسعود الشيرازي

250

درة التاج ( فارسى )

مشتمل است : فصل اوّل - در وجوب تأمّل بادشاه در عواقب ، و لزوم مشاورت . فصل دوّم - در اقسام مشاورت ، و شرايط - و احكام آن . فصل سيّم - در حكم رأيى كى خاطر بادشاه بدان قرار گرفته باشذ ، و در آن صفتى مذموم - يا محمود بوذ . ركن دوّم از باب دوّم از قاعدهء جهارم از قطب سيّم از خاتمه - در ايثار رنج - و مشقّت ، بر تنعّم - و راحت . - و آن مشتمل است بر سه فصل : فصل اوّل - در آنك مطالب جسام ، بىتحمّل مشاقّ عظام ، صورت نبندد . فصل دوّم - در آنك : اختيار رنج خود ، به جهت راحت رعيّت ، سبب درازى عمرست . فصل سيّم - در آنك : ترفيه رعايا ، سبب درازى عمرست - بحقيقت . ركن سيّم از باب دوّم از قاعدهء جهارم از قطب سيّم از خاتمه - در گزاردن كارها ، بر وجه ديانت - و شريعت . - و آن مشتمل بر دو فصلست : فصل اوّل - در بيان قاعدهء شريف ، كى مبنى ثبات دولت - و ملك است ، - اعنى در بيان آنك : جمع ميان ملك - و شرع ممكن است . فصل دوّم - در نيّت بادشاه ، در تحصيل اسباب - و آلات ، - بل كى در تمامت حركات - و سكنات . باب سيم از قاعدهء جهارم از قطب سيّم از خاتمه - در مراتب سيادت - و بادشاهى . - و آن مشتمل است بر جهار ركن : ركن اوّل - در معنى رياست . ركن دوّم - در معنى وزارت .