پدر بزرگوار ما ، داراى تأليفات نفيس و سودمند و پر ارزش است ، كه بالغ بر هشتاد كتاب مىباشد ، مانند سفينة البحار در دو جلد كه بيانگر اطلاعات وسيع او در فنون مختلف حديث شناسى است ، و كتاب « الكنى و الالقاب » در سه جلد و « منتهى الامال » در دو جلد كه مكرّر به چاپ رسيده است . و بسيارى از تأليفات ايشان در ايران به چاپ رسيده كه در طليعهء آن‌ها چاپ اين كتاب ( كحل البصر ) است كه به راستى اين كتاب با اين كه به اختصار نگارش يافته همچون سرمهء چشم ( با اينكه اندك است ) نور بخش ديدگان مىباشد . اين كتاب در حقيقت ، فهرستى جامع از زندگى پيامبر بزرگ اسلام صلّى اللّه عليه و إله مىباشد كه حاوى كاوش‌هاى بلند پايه ، و مطالب زيبا و جالب و سودمند است . . . » . مترجم گويد : توجّه به اين نكته لازم است كه : گر چه پيرامون زندگى پيامبر اعظم و بزرگوار اسلام صلّى اللّه عليه و إله كتاب‌هاى ارزندهء بسيار نگاشته شده ، ولى به انصاف مىتوان قضاوت كرد كه اين كتاب در اين راستا داراى امتيازات خاصّى است و بسيارى از ناگفته‌ها را مطرح نموده است ، بنابراين يك نوع تنوعّ و تازگى داشته و تكرار مكررات نخواهد بود . به اميد آن كه از مكتب پر بار و مهر اين پيامبر رحمت بهره‌مند شده و با الگو قرار دادن اين اسوهء الهى ، سعادت دنيا و آخرت خود را بيمه كنيم .