حكيم أبو القاسم الفردوسي ( تعريب : الفتح بن علي البنداري )

216

شاهنامه ( الشاهنامه )

فروذ أو يعلم نسبه من سياوخش حتى لا يتعرّض له ؟ وإنه لما قتل ابن طوس ختنه احترق قلبه فكان منه ما كان . والآن فقد وقع المحذور ، ومضى المقدور » . عفو الملك كيخسرو عن الإيرانيين وسألوا رستم الشفاعة فيهم . فدخل على الملك ، وكلمه في حقهم ، واعتذر لهم اليه حتى رضي عنهم . ثم عاوده في حق طوس ، وتشفع اليه في حتى أطلقه . إرسال الملك كيخسرو لطوس إلى توران فحضر بين يدي الملك مع جوذرز وغيره من الأمراء ودعا للملك واعتذر اليه واعترف لديه بذنوبه . ثم قال : « إن أمر الملك استأنفت الأمر ، ورجعت إلى توران ، وأفرغت وسعي ، وبذلت مجهودي حتى أدرك الثار ، وأخرب تلك الديار » . فأعجب الملك ذلك ، وشاور رستم فيه ، وطالت مفاوضتهم في ذلك وتراجعهم حتى استقرّت آراؤهم على أن يولى طوسا سالارية العسكر ، ويعود ثانيا إلى قتال توران . فأطلق للعسكر أرزاقهم وخلع عليهم وأعطاهم ، واختار لخروجهم يوما مباركا . فبرز طوس وخيم بالصحراء ، واجتمعت اليه الإصبهبذية في جموع ضاق بهم الفضاء ، ولم يأت عليهم الإحصاء . وخرج الملك فشيعهم وجهزهم ثم رجع . فساروا إلى أن وصلوا إلى وادى

--> ثم قصة كاموس في الشاهنامه 1595 بيتا تتقسمها العناوين الآتية : ( 1 ) فاتحة القصة . ( 2 ) كيخسرو يوبخ طوسا . ( 3 ) عفو كيخسرو عن الإيرانيين . ( 4 ) إرسال كيخسرو وطوسا إلى توران . ( 5 ) رسالة پيران إلى عسكر إيران . ( 6 ) إمداد أفراسياب پيران . ( 7 ) قتل طوس أرژنكر . ( 8 ) قتال هومان وطوس . ( 9 ) قتال الإيرانيين والتورانيين مرة أخرى . ( 10 ) التورانيون يسحرون جيش إيران . ( 11 ) ذهاب الإيرانيين إلى حبل هماون . ( 12 ) إحاطة جيش توان بجبل هماون . ( 13 ) تعقب پيران الإيرانيين إلى جبل هماون . ( 14 ) الإيرانيون يبيتون العدوّ . ( 15 ) علم كيخسرو بما أصاب جيشه . ( 16 ) تزوّج فريبرز فرنكيس أم كيخسرو . ( 17 ) طوس يرى سياوش في المنام . ( 18 ) إرسال أفراسياب الخاقان وكاموس لنجدة پيران . ( 19 ) مجيء الخاقان إلى جبل هماون . ( 20 ) ائتمار الإيرانيين فيما بينهم . ( 21 ) علم كوذرز بأن رستم قادم . ( 22 ) ذهاب خاقان الصين لرؤية جيش إيران . ( 23 ) بلوغ فريبرز جبل هماون . ( 24 ) تشاور پيران وخاقان الصين . ( 25 ) مقاتلة طوس وكيوكاموس . ( 26 ) مجيء رستم إلى الإيرانيين . ( 27 ) ترتيب الإيرانيين والتورانيين الجيوش . ( 28 ) قتال رستم وأشكبوس . ( 29 ) سؤال پيران عن قدوم رستم . ( 30 ) ترتيب الجيوش للقتال . ( 31 ) قتل كاموس ألوا . ( 32 ) قتل رستم كاموس .