المسعودي ( مترجم : م . ابو القاسم پاينده )
274
التنبيه والإشراف ( فارسي )
در كوفه در اول دههء آخر رمضان سال چهلم بود . در مقدار عمرش خلاف است . بعضى گفتهاند كه وقتى شهيد شد شصت و هشت سال داشت . اين سخن از كسانى است كه گويند او پانزده ساله بود كه اسلام آورد جمعى ديگر گفتهاند بوقت شهادت شصت و شش سال داشت و اين سخن از كسانى است كه گويند سيزده ساله بود كه اسلام آورد . گروهى گفتهاند بوقت شهادت شصت و سه سال داشت و اين سخن از كسانى است كه گويند ده ساله بود كه اسلام آورد . ما سابقاً در همين كتاب ضمن سخن از مبعث و هجرت پيغمبر صلى الله عليه و سلم اختلاف دربارهء مسلمان نخستين را با سخن كسانى كه گفتهاند سن على هنگام مسلمانى كمتر از اين و تا پنج سال بوده ياد كردهايم . اينان بر اين رفتهاند كه وى بوقت شهادت پنجاه و هفت ساله بوده است . اين كمترين چيزى است كه دربارهء عمر او گفتهاند و ما گفتيم كه غرضشان چه بوده و ميخواستهاند فضايل او را ناچيز كنند . دربارهء محل قبر او خلاف است بعضى گفتهاند در غرى همان محلى كه تا بوقت حاضر در چند ميلى كوفه است به خاك رفت . بعضى ديگر گفتهاند در مسجد كوفه مدفون شد . گروه ديگر گفتهاند در ميدان قصر كوفه به خاك رفت . بعضى ديگر گفتهاند كه بمدينه حمل شد و پهلوى فاطمه به خاك رفت . گفتههاى ديگر نيز هست كه جاى ديگر گفتهايم . و ما كشتگان خاندان ابو طالب را با نسب و محل قبر و قتلگاهشان در كتاب « اخبار الزمان و من اباده الحدثان من الامم الماضيه و الاجيال الخاليه و الممالك الداثره » و در « رسالة البيان من اسماء الائمه و ما قالته الاماميه فى ذلك و مقادير اعمارهم و كيفية اعدادهم » آوردهايم . خلافت على چهار سال و نه ماه و هشت روز بود وى سبزهگون بود با شكم