المسعودي ( مترجم : م . ابو القاسم پاينده )

115

التنبيه والإشراف ( فارسي )

كه در همين كتاب آورده‌ايم تا مولد وى سى سال بود . چهارم ، طيباريوس قيصر ، بيست و سه سال پادشاهى كرد . همو بود كه شهر طبريهء اردن شام را بنا كرد كه بنام او منسوب شد و عربان بهنگام فتح ولايت اردن آن را معرب كرده طبريه گفتند . به اعتقاد نصارى بسال پانزدهم پادشاهى طيباريوس از ايشوع ناصرى ( عيسى ) در رود اردن تعميد يافت . تعميد دهندهء وى پسر خاله‌اش يحيى بن زكريا بود بدين جهت او را يحيى تعميد دهنده گفتند . نام مادر يحيى صابات بود و شش ماه از عيسى بزرگتر بود . به اعتقاد نصارى بسال هفدهم پادشاهى طيباريوس كه سيصد و چهل و دو سال پس از اسكندر پسر فيليپس پادشاه بود ايشوع ناصرى مصلوب شد و اين بروز جمعه بيست و سوم آذار بود . به اعتقاد ايشان در چنين روزى بود كه آدم از بهشت فرود آمد و هم به اعتقاد ايشان ايشوع ( عيسى ) بمرد و از ميان مردگان زنده برخاست و به آسمان صعود كرد و در اين وقت سى و سه سال داشت . به اعتقاد ايشان جز كسى كه از آسمان فرود آمده باشد به آسمان صعود نخواهد كرد . در آن سال عيد فصح يهود بروز شنبه هفت روز مانده از آذار بود و فصح نصارى و قيام مسيح بروز يكشنبه شش روز مانده از آذار و صعود بروز پنجشنبه سوم نيسان بود . نصارى روز چهارشنبه را روزه ميدارند كه ايشوع در آن روز متولد شده و جمعه را نيز روزه ميدارند كه به اعتقاد ايشان در اين روز مصلوب شده . اين روزه اختياريست نه واجب . پنجم ، غائيوس پسر طيباريوس ، چهار سال پادشاهى كرد وى اصطفنوس را كه به اعتقاد نصارى رئيس شماسان و شهيدان است با يعقوب برادر يوحناى زبدى با مردم بسيار از نصارى بكشت .