ابن خلدون ( مترجم : م . محمد پروين گنابادى )

1292

تاريخ ابن خلدون ( مقدمه تاريخ ابن خلدون ) ( فارسى )

آن علم و تقسيم فصول آن را تعيين كند و آنچه را كه دربارهء آن سخن ميرود نشان دهد . و متأخران مسائل را پس از مبتكر آن قسمت بقسمت بدان مىافزايند تا رفته - رفته تكميل شود . و خدا ميداند و شما نمىدانيد . [ 1 ] [ و در آخر بخشى كه اين نسخه از آن نقل شده است ] [ 2 ] مؤلف كتاب ، كه خدا گناهان او را بيامرزد ، گويد : وضع و تأليف اين بخش اول را پيش از تنقيح و تهذيب در مدت پنج ماه تمام كردم كه ماه آخر آن با نيمهء سال هفتصد و هفتاد و نه ( 779 ) [ 3 ] مصادف بود . آنگاه پس از چندى بار ديگر به تنقيح و تهذيب آن پرداختم و چنان كه در مقدمهء كتاب ياد كردم و تعهد نمودم ، تواريخ ملتها را بدان افزودم و هيچ دانشى نيست مگر از جانب خداى عزيز حكيم . پايان

--> [ 1 - ) ] وَ الله يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ 2 : 216 . س 2 : ( بقره ) آ : 216 . [ 2 - ) ] اين جمله فقط در چاپ پاريس است . [ 3 - ) ] موافق اكتبر سال 1377 ميلادى .